Khouw Y H, Kleine J W, Moesker A, Zweens J
Acta Anaesthesiol Belg. 1977;28(3):177-82.
Abolition of a temporary occlusion of the circulation in the legs during surgical reconstruction of the abdominal aorta generally exerts but little influence on the patient's acid-base status. The changes in acid-base status can be corrected by the patient himself. Routine administration of sodium bicarbonate or Tham is unnecessary. However, respiration, circulation and electrolyte balance should be carefully monitored to ensure that any disturbances in this respect can immediately be given adequate treatment. Determination of the acid-base status during the operation is a valuable aid in evaluation of the patient's condition and can be used as a guideline in therapy.
在腹主动脉手术重建过程中,解除腿部循环的临时阻断通常对患者的酸碱状态影响很小。酸碱状态的变化可由患者自身纠正。常规给予碳酸氢钠或三羟甲基氨基甲烷并无必要。然而,应仔细监测呼吸、循环和电解质平衡,以确保在这方面的任何紊乱能够立即得到适当治疗。术中测定酸碱状态有助于评估患者病情,可作为治疗的指导。