Division of Infectious Diseases, St Mary's Campus, Imperial College London, Paddington, London, United Kingdom.
Department of Clinical Research, Faculty of Infectious and Tropical Diseases, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, United Kingdom.
J Clin Epidemiol. 2015 Jun;68(6):703-7. doi: 10.1016/j.jclinepi.2014.11.006. Epub 2014 Dec 13.
This study assesses the extent to which the strength of a recommendation in a World Health Organization (WHO) guideline affects uptake of the recommendation in national guidelines.
The uptake of recommendations included in HIV and TB guidelines issued by WHO from 2009 to 2013 was assessed across guidelines from 20 low- and middle-income countries in Africa and Southeast Asia. Associations between characteristics of recommendations (strength, quality of the evidence, type) and uptake were assessed using logistic regression.
Eight WHO guidelines consisting of 109 strong recommendations and 49 conditional recommendations were included, and uptake assessed across 44 national guidelines (1,255 recommendations) from 20 countries. Uptake of WHO recommendations in national guidelines was 82% for strong recommendations and 61% for conditional recommendations. The odds of uptake comparing strong recommendations and conditional recommendations was 1.9 (95% confidence interval: 1.4, 2.7), after adjustment for quality of evidence. Higher levels of evidence quality were associated with greater uptake, independent of recommendation strength.
Guideline developers should be confident that conditional recommendations are frequently adopted. The fact that strong recommendations are more frequently adopted than conditional recommendations underscores the importance of ensuring that such recommendations are justified.
本研究评估世界卫生组织(WHO)指南中的推荐强度对国家指南采纳推荐的影响程度。
评估了 2009 年至 2013 年期间 WHO 发布的 HIV 和结核病指南中纳入的建议在非洲和东南亚 20 个中低收入国家的指南中的采纳情况。使用逻辑回归评估建议的特征(强度、证据质量、类型)与采纳之间的关联。
纳入了 8 项 WHO 指南,共包含 109 项强推荐和 49 项条件推荐,评估了来自 20 个国家的 44 项国家指南(1255 项建议)的采纳情况。国家指南对 WHO 建议的采纳率为强推荐 82%,条件推荐 61%。调整证据质量后,强推荐与条件推荐的采纳率之比为 1.9(95%置信区间:1.4,2.7)。证据质量越高,采纳的可能性越大,与推荐强度无关。
指南制定者应该相信条件推荐经常被采纳。强推荐比条件推荐更常被采纳,这突出表明确保此类推荐有充分依据非常重要。