Zhang Huirui, Liang Yongxuan
PhD Candidate, School of Basic Medical Sciences, Beijing University of Chinese Medicine.
Library, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, 100029, China.
Zhonghua Yi Shi Za Zhi. 2014 Sep;44(5):291-4.
In the Wai tai mi yao fang (Arcane Essentials from the Imperial Library) compiled in 752, its portion on cold pathogenic disorders embodies the achievements before the mid Tang Dynasty, whereas that in the Tai ping sheng hui fang (Taiping Holy Prescriptions for Universal Relief), compiled in 992 embodies those before the early Song Dynasty. Comparison on the theory of cold disorders in both books reveal that, during the 2 centuries period from mid Tang to early Song Dynasties, the texts as a carrier for the transmission of such theory in both show no distinct changes, but only with minor revisions and improvements.
成书于公元752年的《外台秘要方》中关于寒邪病症的部分体现了唐代中期以前的医学成就,而成书于公元992年的《太平圣惠方》则体现了北宋初期以前的医学成就。对这两部医书中寒邪病症理论的比较发现,从唐代中期到北宋初期的两个世纪里,作为该理论传承载体的两部医书的文本没有明显变化,只有一些小的修订和完善。