Abramson D H
New York Hospital-Cornell Medical Center, New York, NY 10021.
Acta Ophthalmol Suppl (1985). 1989;194:3-63.
Two-hundred-seventy-eight retinoblastoma tumors in 169 patients were photocoagulated by one of two doctors with the xenon arc photocoagulator. More than 70% of tumors treated were cured by photocoagulation. The following features correlated with success: 1) size of the tumor, 2) location of the tumor and 3) elevation of the tumor. Seventy of 72 tumors (97%) up to 1 dd in size were cured while only 9 of 22 (41%) tumors larger than 5 dd were cured. The mean size of tumors cured was 2 dd, while the mean size of those that failed was 3.9 dd. Tumors located anterior to the equator were more often successfully treated (67/81 = 83%) than those posterior to the equator (44/74 = 60%). Tumors with the height equal to half the base were classified as 'low elevation', while those with heights larger than half the base diameter were classified as high elevation. Tumors with low elevation did significantly better (162/201 = 81%) than those with high elevation (33/76 = 43%). No correlation was found between success and the following features: age at diagnosis, sex, age at first photocoagulation, eye involved (right or left), time from radiation to first light coagulation, nasal versus temporal tumors or the clock hour of the tumor or category of tumor independent of size of location. Forty-four percent of tumors that failed photocoagulation went on to develop vitreous seeding and 55% required enucleation. Fifty percent of the eyes that were treated initially with photocoagulation went on to develop new tumor foci elsewhere in the eye. In all cases the new tumors appeared anterior to the equator. The children who developed additional tumors in the eye were younger (5.5 months) when photocoagulated than those who did not develop additional tumors (47.75 months). Photocoagulated retinoblastomas must be followed for at least three years before a cure is certain.
169例患者的278个视网膜母细胞瘤由两名医生之一使用氙弧光凝器进行光凝治疗。超过70%接受治疗的肿瘤通过光凝治愈。以下特征与治疗成功相关:1)肿瘤大小,2)肿瘤位置,3)肿瘤隆起度。72个大小达1视盘直径(dd)的肿瘤中有70个(97%)被治愈,而22个大于5 dd的肿瘤中只有9个(41%)被治愈。治愈肿瘤的平均大小为2 dd,而治疗失败的肿瘤平均大小为3.9 dd。位于赤道前方的肿瘤比赤道后方的肿瘤更常成功治疗(67/81 = 83%比44/74 = 60%)。高度等于基底一半的肿瘤被分类为“低隆起”,而高度大于基底直径一半的肿瘤被分类为高隆起。低隆起的肿瘤治疗效果明显优于高隆起的肿瘤(162/201 = 81%比33/76 = 43%)。未发现治疗成功与以下特征之间存在相关性:诊断时年龄、性别、首次光凝时年龄、受累眼(右或左)、放疗至首次光凝的时间、鼻侧与颞侧肿瘤、肿瘤所在钟点或与大小和位置无关的肿瘤类别。光凝治疗失败的肿瘤中有44%继而发生玻璃体种植,55%需要眼球摘除。最初接受光凝治疗的眼中有50%继而在眼内其他部位出现新的肿瘤病灶。所有病例中,新肿瘤均出现在赤道前方。眼内出现额外肿瘤的儿童在接受光凝治疗时比未出现额外肿瘤的儿童年龄更小(5.5个月比47.75个月)。光凝治疗的视网膜母细胞瘤必须随访至少三年才能确定治愈。