DeMatteo Carol, Stazyk Kathy, Giglia Lucy, Mahoney William, Singh Sheila K, Hollenberg Robert, Harper Jessica A, Missiuna Cheryl, Law Mary, McCauley Dayle, Randall Sarah
McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada
McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Clin Pediatr (Phila). 2015 Jul;54(8):783-92. doi: 10.1177/0009922814567305. Epub 2015 Jan 18.
Few protocols exist for returning children/youth to school after concussion. Childhood concussion can significantly affect school performance, which is vital to social development, academic learning, and preparation for future roles. The goal of this knowledge translation research was to develop evidence based materials to inform physicians about pediatric concussion.
The Return to School (RTS) concussion protocol was developed following the National Institute for Health and Care Excellence procedures.
Based on a scoping review, and stakeholder opinions, an RTS protocol was developed for children/youth. This unique protocol focuses on school adaptation in 4 main areas: (a) timetable/attendance, (b) curriculum, (c) environmental modifications, and (d) activity modifications.
A balance of cognitive rest and timely return to school need to be considered for returning any student to school after a concussion. Implementation of these new recommendations may be an important tool in prevention of prolonged absence from school and academic failure while supporting brain recovery.
关于脑震荡后儿童/青少年重返学校的方案很少。儿童脑震荡会显著影响学业表现,而学业表现对社交发展、学术学习以及未来角色的准备至关重要。这项知识转化研究的目的是开发基于证据的材料,为医生提供有关儿童脑震荡的信息。
按照英国国家卫生与临床优化研究所的程序制定了重返学校(RTS)脑震荡方案。
基于范围综述和利益相关者的意见,为儿童/青少年制定了RTS方案。这个独特的方案主要在四个方面关注学校适应:(a)时间表/出勤情况,(b)课程,(c)环境调整,以及(d)活动调整。
脑震荡后让任何学生重返学校时,都需要考虑认知休息与及时重返学校之间的平衡。实施这些新建议可能是预防长期缺课和学业失败同时支持大脑恢复的重要工具。