Anderson E L
Marshall University School of Medicine, Huntington, WV.
Semin Respir Infect. 1989 Dec;4(4):284-92.
Pertussis (whooping cough) is an acute respiratory disease caused by Bordetella pertussis. It occurs worldwide and is an important cause of morbidity and mortality in areas where immunization rates are low, particularly among children less than 1 year of age. The characteristic presentation of pertussis is paroxysmal coughing followed by a long inspiratory effort that produces the classic whoop. Lymphocytosis is frequently present. Complications include pneumonia and seizures secondary to hypoxia. The paroxysmal and convalescent stages of the illness can each last several weeks. Transmission occurs readily by respiratory droplets, and atypical or mild cases in older children and adults can be important in spread of the infection. Isolation, early erythromycin therapy, and erythromycin prophylaxis can reduce transmission, but vaccination is the primary means of control. An inactivated whole cell suspension of the bacterium has been an effective vaccine for protecting against pertussis since the 1950s, but whole cell vaccine may allow mild infections to occur and has been associated with local and systemic reactions that have eroded public acceptance. Component or acellular pertussis vaccines that are less reactogenic have been in use in Japan since 1981 and appear to be effective there. Development of an acellular preparation that is equally or more efficacious than whole cell vaccine may be possible, but clinical trials for measurement of protection against pertussis are difficult and trials with new pertussis vaccines will have to be carefully performed to avoid the controversies generated by earlier trials.
百日咳是由百日咳博德特氏菌引起的一种急性呼吸道疾病。它在全球范围内都有发生,在免疫接种率低的地区,尤其是1岁以下儿童中,是发病和死亡的一个重要原因。百日咳的典型表现是阵发性咳嗽,随后是一次长时间的吸气动作,产生典型的哮吼声。常出现淋巴细胞增多。并发症包括肺炎和继发于缺氧的惊厥。疾病的阵发性阶段和恢复期阶段各自可持续数周。通过呼吸道飞沫很容易传播,大龄儿童和成人中的非典型或轻症病例在感染传播中可能起重要作用。隔离、早期使用红霉素治疗以及红霉素预防可减少传播,但接种疫苗是主要的防控手段。自20世纪50年代以来,一种细菌的灭活全细胞悬液一直是预防百日咳的有效疫苗,但全细胞疫苗可能会导致轻度感染发生,并且与局部和全身反应有关,这削弱了公众的接受度。自1981年以来,反应原性较低的组分或无细胞百日咳疫苗已在日本使用,并且在那里似乎是有效的。开发一种与全细胞疫苗同样有效或更有效的无细胞制剂或许是可能的,但针对百日咳防护效果测量的临床试验很困难,并且新百日咳疫苗的试验必须谨慎进行,以避免早期试验引发的争议。