Bădilă Elisabeta, Grigore Cristina, Daraban Ana Maria, Ţintea Emma, Horvat Teodor, Davidescu Mihnea, Enache Valentin, Condrea Ileana, Bartoş Daniela, Popa Bogdan
Clinical Emergency Hospital, Bucharest, Romania;
Rom J Morphol Embryol. 2014;55(3 Suppl):1185-9.
The solitary fibrous tumor of the pleura (SFTP) is a rare primary tumor arising from mesenchymal cells in the areolar tissue subjacent to the mesothelial-lined pleura. From an epidemiological standpoint, solitary fibrous tumors of the pleura account for less than 5% of primary pleural tumors, and commonly affect patients in the sixth and seventh decades. We presented the case of a 38-year-old woman, without any significant pathological history, who presented at the emergency room for unspecific respiratory symptoms. Imagistic investigations showed a giant opacity in the upper half part of the left hemithorax. The patient underwent surgery and en bloc resection of the tumor (30/25 cm) in oncological limits was performed. Definite diagnosis - solitary fibrous tumor of the pleura - was obtained through histological examination and immunohistochemistry. Even if SFTP are benign tumors, a long follow-up period is mandatory as even patients with complete resection are at risk of recurrence several years after surgery.
胸膜孤立性纤维瘤(SFTP)是一种罕见的原发性肿瘤,起源于间皮衬里胸膜下方疏松结缔组织中的间充质细胞。从流行病学角度来看,胸膜孤立性纤维瘤占原发性胸膜肿瘤的比例不到5%,常见于60至70岁的患者。我们报告了一例38岁女性病例,该患者无任何重大病史,因非特异性呼吸道症状就诊于急诊室。影像学检查显示左半胸上半部有巨大的不透明区。患者接受了手术,并在肿瘤学边界内对肿瘤(30/25厘米)进行了整块切除。通过组织学检查和免疫组化确诊为胸膜孤立性纤维瘤。即使SFTP是良性肿瘤,也必须进行长期随访,因为即使是完全切除的患者在术后数年仍有复发风险。