Kawabata Shigeru, Heredia Alonso, Gills Joell, Redfield Robert R, Dennis Phillip A, Bryant Joseph
aDepartment of Oncology, Johns Hopkins University School of Medicine bInstitute of Human Virology, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
AIDS. 2015 Mar 13;29(5):633-5. doi: 10.1097/QAD.0000000000000588.
Many HIV patients on antiretroviral therapy have controlled viremia and restored (albeit partially) immunity. Yet, they have high rates of lung cancer, even after controlling for smoking. We tested the hypothesis that HIV proteins accelerate development/progression of lung cancer in an immunocompetent HIV transgenic mouse model. The expression of HIV proteins did not enhance lung tumorigenesis caused by two different tobacco carcinogens, suggesting that incompletely restored immunity and/or inflammation, which persist(s) in most HIV patients despite controlled viremia, underlie(s) excess risk of lung cancer. Adjuvant therapies that restore immunity and lower inflammation may decrease lung cancer mortality in HIV patients.
许多接受抗逆转录病毒治疗的艾滋病患者病毒血症得到了控制,免疫功能也得到了恢复(尽管只是部分恢复)。然而,即使在控制了吸烟因素之后,他们患肺癌的几率仍然很高。我们在具有免疫活性的艾滋病转基因小鼠模型中检验了艾滋病病毒蛋白会加速肺癌发展/进展的假设。艾滋病病毒蛋白的表达并没有增强由两种不同烟草致癌物引起的肺肿瘤发生,这表明,尽管病毒血症得到了控制,但在大多数艾滋病患者中持续存在的免疫功能未完全恢复和/或炎症,是肺癌患病风险过高的原因。恢复免疫功能并减轻炎症的辅助疗法可能会降低艾滋病患者的肺癌死亡率。