Sako H, Imanishi S, Arita M, Shimada T, Hadama T, Uchida Y
Department of Physiology, Faculty of Medicine, Medical College of Oita, Japan.
Jpn J Physiol. 1989;39(6):873-90. doi: 10.2170/jjphysiol.39.873.
To investigate the role of the electrogenic Na-K pump in the resting membrane of "diseased" or "depolarized" human atrial muscles, intracellular K+ activity (aiK) and resting membrane potential (Vm) were simultaneously measured using double-barreled K(+)-selective microelectrodes. Under perfusion with normal Tyrode's solution (37 degrees C) containing 5.4 mM [K]o, Vm averaged -43.9 +/- 1.4 mV, and aiK was 99.7 +/- 1.3 mM (mean +/- S.E., n = 33). The aiK was comparable to that of atrial muscles obtained from other intact mammalian species. In 5.4 mM [K]o, dihydro-ouabain (DHO) at concentrations of 10(-6) and 10(-5) M significantly decreased aiK and depolarized Vm. Similar decreases in aiK were observed when [K]o was decreased from 5.4 to 0.5 mM or when the temperature of the perfusing solution was decreased from 37 to 22 degrees C. Upon returning [K]o from 0.5 to 5.4 mM at 37 degrees C, aiK increased, Vm hyperpolarized markedly for about 3 min, and this was followed by less marked levels of hyperpolarization in the steady state. The high [K]o-induced increases in aiK were inhibited in the presence of DHO, and at low temperature (22 degrees C). Isoproterenol (10(-7) M) increased aiK and hyperpolarized Vm. Acetylcholine (10(-5) M) hyperpolarized Vm with no change in aiK. The rate of reduction of Na(+)-efflux during application of DHO (10(-5) M) was calculated based on the change in aiK and surface-to-volume ratio of the cell measured electronmicroscopically in the same tissue, and estimated to be 2.6 to 3.8 pmol/(cm2.s), close to the value reported for Purkinje fibers excised from intact animals. We conclude that the Na-K pump functions normally even in "diseased" human atrial muscles, thereby keeping aiK within a physiological range.
为了研究生电钠钾泵在“患病”或“去极化”的人房肌静息膜中的作用,使用双管钾离子选择性微电极同时测量细胞内钾离子活性(aiK)和静息膜电位(Vm)。在含有5.4 mM [K]o的正常台氏液(37℃)灌注下,Vm平均为-43.9±1.4 mV,aiK为99.7±1.3 mM(平均值±标准误,n = 33)。aiK与从其他完整哺乳动物物种获得的房肌相当。在5.4 mM [K]o中,浓度为10(-6)和10(-5) M的二氢哇巴因(DHO)显著降低aiK并使Vm去极化。当[K]o从5.4 mM降至0.5 mM或灌注液温度从37℃降至22℃时,观察到aiK有类似降低。在37℃下将[K]o从0.5 mM恢复到5.4 mM时,aiK增加,Vm显著超极化约3分钟,随后在稳态中超极化程度较小。在DHO存在下以及在低温(22℃)时,高[K]o诱导的aiK增加受到抑制。异丙肾上腺素(10(-7) M)增加aiK并使Vm超极化。乙酰胆碱(10(-5) M)使Vm超极化而aiK无变化。根据在同一组织中通过电子显微镜测量的aiK变化和细胞的表面积与体积比,计算了应用DHO(10(-5) M)期间钠外流的减少速率,估计为2.6至3.8 pmol/(cm2·s),接近从完整动物分离的浦肯野纤维报道的值。我们得出结论,即使在“患病”的人房肌中,钠钾泵也能正常发挥功能,从而使aiK保持在生理范围内。