La Russa V F, Sensenbrenner L L, Sharkis S J
Department of Experimental Hematology, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland.
Exp Hematol. 1989 Feb;17(2):106-9.
Effects of the enzyme vibrio-cholerae neuraminidase (VCN) on the marrow-derived erythropoietic progenitor CFU-E and thymic regulatory cells were examined in vitro 1 and 24 h after i.v. injection of the enzyme. An in vivo enzymatic modification of bone marrow and thymic helper regulatory cell function occurs within 1 h after i.v. injection of VCN and results in suppression of both CFU-E colony formation and thymic helper cell function. These inhibitory effects of neuraminidase, however, are no longer detectable by 24 h after injection. More importantly, these inhibitory effects can be reversed by adding thymocytes from control animals to cocultures of enzymatically modified marrow or thymic regulatory cells. These findings: 1) suggest that regulatory cells from the bone marrow and thymus may be enzymatically modified in vivo in a reversible manner, suggesting a noncytotoxic effect of the enzyme on accessory cells, and 2) confirm the importance of sialic acid for the helper function but not for the suppressor function of thymocytes and CFU-E colony formation in vitro.
静脉注射霍乱弧菌神经氨酸酶(VCN)1小时和24小时后,在体外检测该酶对骨髓来源的红细胞生成祖细胞CFU-E和胸腺调节细胞的影响。静脉注射VCN后1小时内,骨髓和胸腺辅助调节细胞功能发生了体内酶促修饰,导致CFU-E集落形成和胸腺辅助细胞功能均受到抑制。然而,注射后24小时,神经氨酸酶的这些抑制作用不再可检测到。更重要的是,通过将对照动物的胸腺细胞添加到经酶修饰的骨髓或胸腺调节细胞的共培养物中,这些抑制作用可以被逆转。这些发现:1)表明骨髓和胸腺中的调节细胞可能在体内以可逆方式进行酶促修饰,提示该酶对辅助细胞具有非细胞毒性作用;2)证实了唾液酸对于胸腺细胞辅助功能的重要性,但对于体外CFU-E集落形成和抑制功能并不重要。