Boscher Claude, Kuhn Ferenc
American Hospital of Paris, Paris, France.
Ophthalmic Res. 2015;53(2):90-9. doi: 10.1159/000370032. Epub 2015 Jan 27.
The specific concept of pathological anterior vitreous base (AVB) and of its endoscopy-assisted dissection was elaborated during our 20 years' experience with endoscopy for observing the 'in vivo' anatomy and pathoanatomy of the AVB, and for dissecting the anterior vitreous cortex in over 2,000 consecutive eyes. Endoscopy provides a 360° view of the entire vitreous cavity akin to the surgeon's eye being inside the operated eye. Evaluation of the capsulozonular complex, ciliary body, and AVB is not only independent of anterior media transparency, but unimpeded by scleral depression and magnified. High magnification dissection of the AVB gel can be conducted in an individualized and unmatched fashion.
在我们20年使用内窥镜观察病理性前玻璃体基底部(AVB)的“体内”解剖结构和病理解剖结构,以及连续2000多只眼睛进行前玻璃体皮质剥离的经验中,阐述了病理性AVB及其内窥镜辅助剥离的具体概念。内窥镜提供了整个玻璃体腔的360°视野,就如同外科医生的眼睛在手术眼内部一样。对晶状体悬韧带复合体、睫状体和AVB的评估不仅独立于眼前段介质的透明度,而且不受巩膜压迫的阻碍并且放大了。可以以个性化且无与伦比的方式对AVB凝胶进行高倍放大剥离。