Huang Shih-Ting, Lin Cheng-Li, Yu Tung-Min, Yang Te-Cheng, Kao Chia-Hung
From the Division of Nephrology (S-TH, T-MY), Department of Medicine, Taichung Veterans General Hospital; Graduate Institute of Clinical Medicine Science (S-TH, T-MY), School of Medicine, College of Medicine, China Medical University; Management Office for Health Data (C-LL), China Medical University Hospital; College of Medicine (C-LL), China Medical University; Division of Nephrology (T-CY), Department of Internal Medicine, Kuang-Tien General Hospital; School of Medicine (C-HK), China Medical University; Department of Nuclear Medicine and PET Center (C-HK), China Medical University Hospital, Taichung, Taiwan.
Medicine (Baltimore). 2015 Jan;94(4):e429. doi: 10.1097/MD.0000000000000429.
Nonapnea sleep disorders (NASDs) are associated with an increased risk of stroke, diabetes, and hypertension. No longitudinal study has yet examined the association between NASD and chronic kidney disease (CKD) by using epidemiologic study methods. To test this hypothesis, we examined the effect of NASD on the incidence of CKD in a large population-based retrospective cohort study. Based on a retrospective cohort study of a general population sample of 128 to 436 patients in the Taiwan National Health Insurance Research Database from January 1, 1998 to December 31, 2001, 42 to 812 NASD patients were followed up for 10.2 ± 3.12 years, and additional 85 to 624 individuals had no NASD at baseline. The International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification was used to identify the diagnosis of disease. Cox proportional hazard regression models were used to assess the association between NASD and subsequent CKD risk. The incidence rate of CKD was significantly higher in the NASD cohort than in the comparison cohort (2.68 vs 1.88 per 1000 person-years, respectively). After we adjusted for age, sex, and comorbidities, the risk of developing CKD was significant for patients with NASD (adjusted hazard ratio [HR] = 1.13; 95% confidence interval [CI] = 1.05-1.22; P < 0.01). Among different types of NASDs, patients with sleep disturbance associated disorders had a 14% increased risk of developing CKD (95% CI = 1.03-1.26; P < 0.01), whereas patients with insomnia had a 13% increased risk of subsequent CKD (95% CI = 1.02-1.25; P < 0.05) compared with the non-NASD cohort. Kaplan-Meier survival analysis indicated that the CKD-free rate was 1% lower in the NASD cohort than in the comparison cohort (log-rank test, P < 0.0001). Our study provides evidence that patients with NASD have an increased risk of developing subsequent CKD compared with patients without NASD; men, elderly people, and patients with concomitant comorbidities are at the greatest risk.
非呼吸暂停睡眠障碍(NASD)与中风、糖尿病和高血压风险增加相关。尚无纵向研究采用流行病学研究方法检验NASD与慢性肾脏病(CKD)之间的关联。为验证这一假设,我们在一项基于人群的大型回顾性队列研究中,考察了NASD对CKD发病率的影响。基于对1998年1月1日至2001年12月31日台湾全民健康保险研究数据库中128至436名患者的一般人群样本进行的回顾性队列研究,42至812名NASD患者随访了10.2±3.12年,另外85至624名个体在基线时无NASD。采用国际疾病分类第九版临床修订本确定疾病诊断。使用Cox比例风险回归模型评估NASD与后续CKD风险之间的关联。NASD队列中CKD的发病率显著高于对照组(分别为每1000人年2.68例和1.88例)。在对年龄、性别和合并症进行调整后,NASD患者发生CKD的风险显著增加(调整后风险比[HR]=1.13;95%置信区间[CI]=1.05 - 1.22;P<0.01)。在不同类型的NASD中,与非NASD队列相比,患有睡眠障碍相关疾病的患者发生CKD的风险增加14%(95%CI=1.03 - 1.26;P<0.01),而失眠患者发生后续CKD的风险增加13%(95%CI=1.02 - 1.25;P<0.05)。Kaplan-Meier生存分析表明,NASD队列中无CKD的比例比对照组低1%(对数秩检验,P<0.0001)。我们的研究提供了证据,表明与无NASD的患者相比,NASD患者发生后续CKD的风险增加;男性、老年人和伴有合并症的患者风险最大。