Suppr超能文献

“无人区”中 bulk 液态水的X射线发射光谱。 (注:这里“bulk”不太明确具体准确意思,可能是“大量的”“主体的”等,需结合更多语境判断,但不影响整体翻译)

X-ray emission spectroscopy of bulk liquid water in "no-man's land".

作者信息

Sellberg Jonas A, McQueen Trevor A, Laksmono Hartawan, Schreck Simon, Beye Martin, DePonte Daniel P, Kennedy Brian, Nordlund Dennis, Sierra Raymond G, Schlesinger Daniel, Tokushima Takashi, Zhovtobriukh Iurii, Eckert Sebastian, Segtnan Vegard H, Ogasawara Hirohito, Kubicek Katharina, Techert Simone, Bergmann Uwe, Dakovski Georgi L, Schlotter William F, Harada Yoshihisa, Bogan Michael J, Wernet Philippe, Föhlisch Alexander, Pettersson Lars G M, Nilsson Anders

机构信息

SUNCAT Center for Interface Science and Catalysis, SLAC National Accelerator Laboratory,2575 Sand Hill Road, Menlo Park, California 94025, USA.

PULSE Institute, SLAC National Accelerator Laboratory, 2575 Sand Hill Road, Menlo Park, California 94025, USA.

出版信息

J Chem Phys. 2015 Jan 28;142(4):044505. doi: 10.1063/1.4905603.

Abstract

The structure of bulk liquid water was recently probed by x-ray scattering below the temperature limit of homogeneous nucleation (TH) of ∼232 K [J. A. Sellberg et al., Nature 510, 381-384 (2014)]. Here, we utilize a similar approach to study the structure of bulk liquid water below TH using oxygen K-edge x-ray emission spectroscopy (XES). Based on previous XES experiments [T. Tokushima et al., Chem. Phys. Lett. 460, 387-400 (2008)] at higher temperatures, we expected the ratio of the 1b1' and 1b1″ peaks associated with the lone-pair orbital in water to change strongly upon deep supercooling as the coordination of the hydrogen (H-) bonds becomes tetrahedral. In contrast, we observed only minor changes in the lone-pair spectral region, challenging an interpretation in terms of two interconverting species. A number of alternative hypotheses to explain the results are put forward and discussed. Although the spectra can be explained by various contributions from these hypotheses, we here emphasize the interpretation that the line shape of each component changes dramatically when approaching lower temperatures, where, in particular, the peak assigned to the proposed disordered component would become more symmetrical as vibrational interference becomes more important.

摘要

最近,通过X射线散射研究了低于约232K的均匀成核温度极限(TH)时大块液态水的结构[J. A. 塞尔伯格等人,《自然》510, 381 - 384 (2014)]。在此,我们采用类似方法,利用氧K边X射线发射光谱(XES)研究低于TH时大块液态水的结构。基于之前在较高温度下的XES实验[T. 德岛等人,《化学物理快报》460, 387 - 400 (2008)],我们预计随着氢键的配位变为四面体结构,深度过冷时与水中孤对轨道相关的1b1'和1b1″峰的比率会发生显著变化。然而,我们在孤对光谱区域仅观察到微小变化,这对基于两种相互转化物种的解释提出了挑战。我们提出并讨论了一些解释这些结果的替代假设。尽管这些假设的各种贡献可以解释光谱,但我们在此强调这样一种解释:当接近更低温度时,每个组分的线形会发生显著变化,特别是在更低温度下,分配给所提出的无序组分的峰由于振动干涉变得更加重要而会变得更加对称。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验