Qiu Yajing, Lin Xiaoxi, Ma Gang, Chang Lei, Jin Yunbo, Chen Hui, Hu Xiaojie
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Shanghai Ninth People's Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China.
Pediatr Dermatol. 2015 Mar-Apr;32(2):188-91. doi: 10.1111/pde.12422. Epub 2015 Jan 30.
Pingyangmycin is a commonly used drug in China for the treatment of infantile hemangiomas (IHs) and vascular malformations. Also known as bleomycin A5, it has a similar chemical structure to bleomycin. The side effects of bleomycin include swelling, erythema, fever, headache, hyperpigmentation, ulceration, allergic reactions, and pulmonary fibrosis. We conducted this retrospective study to identify the correlation between bleomycin A5 injections and soft tissue atrophy. We performed a retrospective chart review of all patients with IHs who had this treatment and presented with soft tissue atrophy in our department from January 2011 through July 2013. Eighteen children with IHs (14 girls, 4 boys) were included in this study. The average age was 8.6 ± 3.8 years. All of the atrophied deformities were located at the injection site. Thirteen (72.2%) were located on the upper lip, three (16.7%) on the nose, and two (11.1%) on the cheeks. Seventeen (94.5%) received their first injection at the age of 1 or 2 months. The mean number of injections was 3.5 ± 1.6. The mean interval between injections was 1.2 ± 0.3 months. Eight of 18 patients (44.4%) had ulceration after injection. Intralesional bleomycin A5 injection is not safe for the treatment of IHs because it may lead to soft tissue atrophy. Other safer treatments, such as oral propranolol, should replace this treatment.
平阳霉素是中国治疗婴幼儿血管瘤(IHs)和血管畸形常用的药物。它也被称为博来霉素A5,其化学结构与博来霉素相似。博来霉素的副作用包括肿胀、红斑、发热、头痛、色素沉着、溃疡、过敏反应和肺纤维化。我们进行这项回顾性研究以确定博来霉素A5注射与软组织萎缩之间的相关性。我们对2011年1月至2013年7月在我科接受该治疗并出现软组织萎缩的所有IHs患者进行了回顾性病历审查。本研究纳入了18例IHs患儿(14例女孩,4例男孩)。平均年龄为8.6±3.8岁。所有萎缩畸形均位于注射部位。13例(72.2%)位于上唇,3例(16.7%)位于鼻部,2例(11.1%)位于脸颊。17例(94.5%)在1或2个月大时接受了首次注射。平均注射次数为3.5±1.6次。注射间隔的平均时间为1.2±0.3个月。18例患者中有8例(44.4%)注射后出现溃疡。瘤内注射博来霉素A5治疗IHs不安全,因为它可能导致软组织萎缩。其他更安全的治疗方法,如口服普萘洛尔,应取代这种治疗方法。