Yao Jia-Yun, Xu Yang, Yin Wen-Lin, Yuan Xue-Mei, Lin Ling-Yun, Xu Ting, Zuo Meng-Li, Pan Xiao-Yi, Shen Jin-Yu
Zhejiang Institute of Freshwater Fisheries, Huzhou, Zhejiang, 313001, China,
Parasitol Res. 2015 Apr;114(4):1425-31. doi: 10.1007/s00436-015-4325-2. Epub 2015 Feb 3.
The present study was conducted to evaluate the in vitro and in vivo antiparasitic efficacy of active compounds from the bacterial extracellular products of Streptomyces griseus SDX-4 against Ichthyophthirius multifiliis. Bioassay-guided fractionation and isolation of compounds with antiparasitic activity were performed on n-butanol extract of S. griseus yielding a pure bioactive compound, nystatin (Nys), identified by comparing spectral data (EI-MS, (1)H NMR, and (13)C NMR) with literature values. Results from in vitro antiparasitic assays revealed that Nys could be 100% effective against I. multifiliis theronts and encysted tomonts at the concentration of 6.0 mg L(-1), with the median effective concentration (EC50) values of 3.1 and 2.8 mg L(-1) for theronts and encysted tomonts (4 h), respectively. Results of in vivo test demonstrated that the number of I. multifiliis trophonts on the gold fish treated with Nys was markedly lower than the control group at 10 days after exposed to theronts (p < 0.05). In the control group, 85.7% mortality was observed owing to heavy I. multifiliis infection at 10 days after the exposure. On the other hand, only 23.8% mortality owing to parasite infection was recorded in the groups treated with the Nys (4.0 and 6.0 mg L(-1)). In addition, our results showed that the survival and reproduction of I. multifiliis tomont exited from the fish were significantly reduced after treated with the 6.0 mg L(-1) Nys. The median lethal dose (LD50) of Nys for goldfish was 16.8 mg L(-1). This study firstly demonstrated that Nys has potent antiparasitic efficacy against I. multifiliis, and it can be a good candidate drug for chemotherapy and control of I. multifiliis infections.
本研究旨在评估灰色链霉菌SDX - 4细菌胞外产物中的活性化合物对多子小瓜虫的体外和体内抗寄生虫效果。对灰色链霉菌的正丁醇提取物进行生物测定导向的活性化合物分馏和分离,得到一种纯的生物活性化合物制霉菌素(Nys),通过将光谱数据(EI - MS、¹H NMR和¹³C NMR)与文献值进行比较来鉴定。体外抗寄生虫试验结果表明,在浓度为6.0 mg L⁻¹时,Nys对多子小瓜虫游动孢子和包囊胞囊的有效率可达100%,游动孢子和包囊胞囊(4小时)的半数有效浓度(EC50)值分别为3.1和2.8 mg L⁻¹。体内试验结果表明,用Nys处理的金鱼在接触游动孢子10天后,其身上多子小瓜虫滋养体的数量明显低于对照组(p < 0.05)。在对照组中,接触后10天因多子小瓜虫严重感染观察到85.7%的死亡率。另一方面,在用Nys(4.0和6.0 mg L⁻¹)处理的组中,因寄生虫感染记录的死亡率仅为23.8%。此外,我们的结果表明,用6.0 mg L⁻¹ Nys处理后,从鱼体排出的多子小瓜虫胞囊的存活和繁殖显著降低。Nys对金鱼的半数致死剂量(LD50)为16.8 mg L⁻¹。本研究首次证明Nys对多子小瓜虫具有强大的抗寄生虫效果,它可能是用于多子小瓜虫感染化疗和控制的良好候选药物。