Iwata Yasuo
Iwata Orthopedics and Rheumatology Clinic, No. 13-5, 1A Nakasuji 8-Chome, Takarazuka, Hyogo 665-9874, Japan.
Case Rep Rheumatol. 2015;2015:806725. doi: 10.1155/2015/806725. Epub 2015 Jan 14.
We report three cases of previous smokers who did not respond to TNF inhibitors but who responded successfully to an anti-interleukin-6 receptor antibody (tocilizumab (TCZ)). Case 1 is a 63-year-old woman whose smoking index was 200 and had been complaining of polyarthralgia since 1996. She started treatment with etanercept due to high disease activity, but her DAS28-CRP was 4.2. She was therefore switched to TCZ, which dramatically improved her symptoms; her DAS28-CRP had decreased to 2.1. Case 2 is a 64-year-old man whose smoking index was 1600 and had been complaining of polyarthralgia since 2006. Because his DAS28-CRP score increased over time to 5.9, etanercept and adalimumab were added sequentially, but he showed no response over the course of two years. The patient was therefore switched to TCZ, which dramatically improved his symptoms: his DAS28-CRP decreased to 2.7. Case 3 is a 48-year-old woman whose smoking index was 560 and had been complaining of pain in both knee joints since 2001. She was treated with adalimumab due to high disease activity but showed no response over the course of 1.5 years. The patient was therefore switched to TCZ, and her DAS28-CRP decreased to 1.8. An IL-6 blockade might be suitable for treating these 3 cases of previous smokers.
我们报告了3例既往吸烟者,他们对肿瘤坏死因子(TNF)抑制剂无反应,但对抗白细胞介素-6受体抗体(托珠单抗(TCZ))反应良好。病例1是一名63岁女性,吸烟指数为200,自1996年以来一直抱怨多关节痛。由于疾病活动度高,她开始使用依那西普治疗,但她的DAS28-CRP为4.2。因此,她改用TCZ,症状显著改善;她的DAS28-CRP降至2.1。病例2是一名64岁男性,吸烟指数为1600,自2006年以来一直抱怨多关节痛。由于他的DAS28-CRP评分随时间增加至5.9,先后加用了依那西普和阿达木单抗,但在两年的疗程中他没有反应。因此,该患者改用TCZ,症状显著改善:他的DAS28-CRP降至2.7。病例3是一名48岁女性,吸烟指数为560,自2001年以来一直抱怨双膝疼痛。由于疾病活动度高,她接受了阿达木单抗治疗,但在1.5年的疗程中没有反应。因此,该患者改用TCZ,她的DAS28-CRP降至1.8。白细胞介素-6阻断可能适用于治疗这3例既往吸烟者。