• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对于前列腺癌患者的低分割与常规分割放疗(HYPRO):一项随机非劣效性 3 期试验的急性毒性结果。

Hypofractionated versus conventionally fractionated radiotherapy for patients with prostate cancer (HYPRO): acute toxicity results from a randomised non-inferiority phase 3 trial.

机构信息

Department of Radiation Oncology, Erasmus MC Cancer Institute, Rotterdam, Netherlands.

Department of Radiation Oncology, Netherlands Cancer Institute-Antoni van Leeuwenhoek Hospital, Amsterdam, Netherlands.

出版信息

Lancet Oncol. 2015 Mar;16(3):274-83. doi: 10.1016/S1470-2045(14)70482-6. Epub 2015 Feb 3.

DOI:10.1016/S1470-2045(14)70482-6
PMID:25656287
Abstract

BACKGROUND

In 2007, we began the randomised phase 3 multicentre HYPRO trial to investigate the effect of hypofractionated radiotherapy compared with conventionally fractionated radiotherapy on relapse-free survival in patients with prostate cancer. Here, we examine whether patients experience differences in acute gastrointestinal and genitourinary adverse effects.

METHODS

In this randomised non-inferiority phase 3 trial, done in seven radiotherapy centres in the Netherlands, we enrolled intermediate-risk or high-risk patients aged between 44 and 85 years with histologically confirmed stage T1b-T4 NX-0MX-0 prostate cancer, a PSA concentration of 60 ng/mL or lower, and WHO performance status of 0-2. A web-based application was used to randomly assign (1:1) patients to receive either standard fractionation with 39 fractions of 2 Gy in 8 weeks (five fractions per week) or hypofractionation with 19 fractions of 3·4 Gy in 6·5 weeks (three fractions per week). Randomisation was done with minimisation procedure, stratified by treatment centre and risk group. The primary endpoint is 5-year relapse-free survival. Here we report data for the acute toxicity outcomes: the cumulative incidence of grade 2 or worse acute and late genitourinary and gastrointestinal toxicity. Non-inferiority of hypofractionation was tested separately for genitourinary and gastrointestinal acute toxic effects, with a null hypothesis that cumulative incidences of each type of adverse event were not more than 8% higher in the hypofractionation group than in the standard fractionation group. We scored acute genitourinary and gastrointestinal toxic effects according to RTOG-EORTC criteria from both case report forms and patients' self-assessment questionnaires, at baseline, twice during radiotherapy, and 3 months after completion of radiotherapy. Analyses were done in the intention-to-treat population. Patient recruitment has been completed. This study is registered with www.controlled-trials.com, number ISRCTN85138529.

FINDINGS

Between March 19, 2007, and Dec 3, 2010, 820 patients were randomly assigned to treatment with standard fractionation (n=410) or hypofractionation (n=410). 3 months after radiotherapy, 73 (22%) patients in the standard fractionation group and 75 (23%) patients in the hypofractionation group reported grade 2 or worse genitourinary toxicity; grade 2 or worse gastrointestinal toxicity was noted in 43 (13%) patients in the standard fractionation group and in 42 (13%) in the hypofractionation group. Grade 4 acute genitourinary toxicity was reported for two patients, one (<1%) in each group. No grade 4 acute gastrointestinal toxicities were observed. We noted no significant difference in cumulative incidence by 120 days after radiotherapy of grade 2 or worse acute genitourinary toxicity (57·8% [95% CI 52·9-62·7] in the standard fractionation group vs 60·5% (55·8-65·3) in the hypofractionation group; difference 2·7%, 90% CI -2·99 to 8·48; odds ratio [OR] 1·12, 95% CI 0·84-1·49; p=0·43). The cumulative incidence of grade 2 or worse acute gastrointestinal toxicity by 120 days after radiotherapy was higher in patients given hypofractionation (31·2% [95% CI 26·6-35·8] in the standard fractionation group vs 42·0% [37·2-46·9] in the hypofractionation group; difference 10·8%, 90% CI 5·25-16·43; OR 1·6; p=0·0015; non-inferiority not confirmed).

INTERPRETATION

Hypofractionated radiotherapy was not non-inferior to standard fractionated radiotherapy in terms of acute genitourinary and gastrointestinal toxicity for men with intermediate-risk and high-risk prostate cancer. In fact, the cumulative incidence of grade 2 or worse acute gastrointestinal toxicity was significantly higher in patients given hypofractionation than in those given standard fractionated radiotherapy. Patients remain in follow-up for efficacy endpoints.

FUNDING

The Dutch Cancer Society.

摘要

背景

2007 年,我们开始了随机 3 期 HYPRO 试验,以研究与常规分割放疗相比,前列腺癌患者接受低分割放疗对无复发生存率的影响。在这里,我们检查患者是否在急性胃肠道和泌尿生殖系统不良事件方面存在差异。

方法

在这项在荷兰 7 个放疗中心进行的随机非劣效性 3 期试验中,我们招募了年龄在 44 至 85 岁之间、组织学证实为 T1b-T4 NX-0MX-0 期前列腺癌、PSA 浓度为 60ng/ml 或更低、以及 WHO 表现状态为 0-2 的中危或高危患者。使用基于网络的应用程序,以 1:1 的比例随机分配(1:1)患者接受标准分割放疗(39 次,每次 2Gy,8 周,每周 5 次)或低分割放疗(19 次,每次 3.4Gy,6.5 周,每周 3 次)。随机分配采用最小化程序,按治疗中心和风险组分层。主要终点是 5 年无复发生存率。在这里,我们报告了急性毒性结果的数据:累积发生率为 2 级或更高级别的急性和晚期泌尿生殖系统和胃肠道毒性。对泌尿生殖系统和胃肠道急性毒性作用进行了低分割非劣效性检验,零假设是每种不良事件类型的累积发生率在低分割组中不高于标准分割组 8%。我们根据 RTOG-EORTC 标准,从病例报告表和患者的自我评估问卷中,在基线、放疗期间两次和放疗结束后 3 个月,对急性泌尿生殖系统和胃肠道毒性进行评分。分析在意向治疗人群中进行。患者招募工作已经完成。本研究在 controlled-trials.com 注册,编号为 ISRCTN85138529。

结果

2007 年 3 月 19 日至 2010 年 12 月 3 日期间,820 名患者被随机分配接受标准分割(n=410)或低分割(n=410)治疗。放疗后 3 个月,标准分割组有 73 名(22%)患者报告 2 级或更高级别的泌尿生殖系统毒性,低分割组有 75 名(23%)患者报告 2 级或更高级别的胃肠道毒性。标准分割组有 43 名(13%)患者和低分割组有 42 名(13%)患者报告有 2 级或更高级别的急性胃肠道毒性。有两名患者(各占 1%)报告了 4 级急性泌尿生殖系统毒性。未观察到 4 级急性胃肠道毒性。我们注意到,在放疗后 120 天,2 级或更高级别的急性泌尿生殖系统毒性的累积发生率没有显著差异(标准分割组为 57.8%[95%CI 52.9-62.7],低分割组为 60.5%[55.8-65.3];差异为 2.7%,90%CI-2.99 至 8.48;比值比[OR]1.12,95%CI 0.84-1.49;p=0.43)。在放疗后 120 天,低分割组的 2 级或更高级别的急性胃肠道毒性的累积发生率更高(标准分割组为 31.2%[95%CI 26.6-35.8],低分割组为 42.0%[37.2-46.9];差异为 10.8%,90%CI 5.25-16.43;OR 1.6;p=0.0015;非劣效性未确认)。

解释

对于中危和高危前列腺癌患者,低分割放疗在急性泌尿生殖系统和胃肠道毒性方面并不优于标准分割放疗。事实上,接受低分割放疗的患者中 2 级或更高级别的急性胃肠道毒性的累积发生率明显高于接受标准分割放疗的患者。患者仍在接受疗效终点的随访。

资金

荷兰癌症协会。

相似文献

1
Hypofractionated versus conventionally fractionated radiotherapy for patients with prostate cancer (HYPRO): acute toxicity results from a randomised non-inferiority phase 3 trial.对于前列腺癌患者的低分割与常规分割放疗(HYPRO):一项随机非劣效性 3 期试验的急性毒性结果。
Lancet Oncol. 2015 Mar;16(3):274-83. doi: 10.1016/S1470-2045(14)70482-6. Epub 2015 Feb 3.
2
Hypofractionated versus conventionally fractionated radiotherapy for patients with prostate cancer (HYPRO): late toxicity results from a randomised, non-inferiority, phase 3 trial.对于前列腺癌患者,采用低分割与常规分割放射治疗(HYPRO):一项随机、非劣效性、3 期试验的晚期毒性结果。
Lancet Oncol. 2016 Apr;17(4):464-474. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00567-7. Epub 2016 Mar 9.
3
Hypofractionated versus conventionally fractionated radiotherapy for patients with localised prostate cancer (HYPRO): final efficacy results from a randomised, multicentre, open-label, phase 3 trial.局部前列腺癌患者的低分割与常规分割放疗(HYPRO):一项随机、多中心、开放标签、3 期临床试验的最终疗效结果。
Lancet Oncol. 2016 Aug;17(8):1061-1069. doi: 10.1016/S1470-2045(16)30070-5. Epub 2016 Jun 20.
4
Ultra-hypofractionated versus conventionally fractionated radiotherapy for prostate cancer: 5-year outcomes of the HYPO-RT-PC randomised, non-inferiority, phase 3 trial.超分割与常规分割放疗治疗前列腺癌的比较:HYPO-RT-PC 随机、非劣效、III 期临床试验的 5 年结果。
Lancet. 2019 Aug 3;394(10196):385-395. doi: 10.1016/S0140-6736(19)31131-6. Epub 2019 Jun 18.
5
Ultra-hypofractionated versus conventionally fractionated radiotherapy for prostate cancer (HYPO-RT-PC): patient-reported quality-of-life outcomes of a randomised, controlled, non-inferiority, phase 3 trial.超分割与常规分割放疗治疗前列腺癌(HYPO-RT-PC)的比较:一项随机、对照、非劣效、3 期临床试验的患者报告的生活质量结局。
Lancet Oncol. 2021 Feb;22(2):235-245. doi: 10.1016/S1470-2045(20)30581-7. Epub 2021 Jan 11.
6
Intensity-modulated fractionated radiotherapy versus stereotactic body radiotherapy for prostate cancer (PACE-B): acute toxicity findings from an international, randomised, open-label, phase 3, non-inferiority trial.强度调制分割放疗与立体定向体部放疗治疗前列腺癌(PACE-B):一项国际、随机、开放标签、3 期、非劣效性试验的急性毒性研究结果。
Lancet Oncol. 2019 Nov;20(11):1531-1543. doi: 10.1016/S1470-2045(19)30569-8. Epub 2019 Sep 17.
7
Hypofractionated radiotherapy versus conventionally fractionated radiotherapy for patients with intermediate-risk localised prostate cancer: 2-year patient-reported outcomes of the randomised, non-inferiority, phase 3 CHHiP trial.大分割放疗与常规分割放疗用于中危局限性前列腺癌患者的比较:随机、非劣效性3期CHHiP试验的2年患者报告结局
Lancet Oncol. 2015 Dec;16(16):1605-16. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00280-6. Epub 2015 Oct 28.
8
Prospective Phase II Trial of Once-weekly Hypofractionated Radiation Therapy for Low-risk Adenocarcinoma of the Prostate: Late Toxicities and Outcomes.前列腺低危腺癌每周一次大分割放射治疗的前瞻性II期试验:晚期毒性和结果
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2016 Jun;28(6):386-92. doi: 10.1016/j.clon.2015.12.024. Epub 2016 Jan 11.
9
Conventional versus hypofractionated high-dose intensity-modulated radiotherapy for prostate cancer: 5-year outcomes of the randomised, non-inferiority, phase 3 CHHiP trial.常规分割与大分割高剂量调强放疗治疗前列腺癌:随机、非劣效性3期CHHiP试验的5年结果
Lancet Oncol. 2016 Aug;17(8):1047-1060. doi: 10.1016/S1470-2045(16)30102-4. Epub 2016 Jun 20.
10
Acute genitourinary toxicity after high-dose-rate (HDR) brachytherapy combined with hypofractionated external-beam radiation therapy for localized prostate cancer: correlation between the urethral dose in HDR brachytherapy and the severity of acute genitourinary toxicity.高剂量率(HDR)近距离放射治疗联合低分割外照射放疗治疗局限性前列腺癌后的急性泌尿生殖系统毒性:HDR近距离放射治疗中尿道剂量与急性泌尿生殖系统毒性严重程度之间的相关性
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005 Oct 1;63(2):463-71. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.11.041.

引用本文的文献

1
[Comparison of setup errors between two immobilization methods in prostate cancer radiotherapy based on cone-beam computed tomography].[基于锥形束计算机断层扫描的前列腺癌放射治疗中两种固定方法的摆位误差比较]
Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2025 Aug 18;57(4):692-697. doi: 10.19723/j.issn.1671-167X.2025.04.010.
2
Breast Edema After Breast-Conserving Surgery and Radiotherapy: Introduction of a Clinically Meaningful Classification and Evaluation of the Incidence After Normo- and Hypofractionated Treatments.保乳手术及放疗后乳腺水肿:引入具有临床意义的分类方法并评估常规分割及低分割治疗后的发生率
Cancers (Basel). 2025 Jul 16;17(14):2368. doi: 10.3390/cancers17142368.
3
Fecal incontinence after moderately hypofractionated volumetric modulated arc therapy for prostate cancer: incidence and impact on quality of life.
前列腺癌中度低分割容积调强弧形放疗后的大便失禁:发生率及其对生活质量的影响。
Clin Transl Oncol. 2025 Apr 22. doi: 10.1007/s12094-025-03926-w.
4
Moderate-Hypofractionated Radical Radiotherapy for Early-Stage Prostate Cancer: A Propensity Score Matching Analysis Comparing Dose Fractionation Patterns.早期前列腺癌的适度低分割根治性放疗:一项比较剂量分割模式的倾向评分匹配分析
Cancer Control. 2025 Jan-Dec;32:10732748251330058. doi: 10.1177/10732748251330058. Epub 2025 Apr 12.
5
Added Value of Biological Effective Dose in Dosiomics-Based Modelling of Late Rectal Bleeding in Prostate Cancer.生物等效剂量在基于剂量组学的前列腺癌晚期直肠出血建模中的附加价值
Cancers (Basel). 2024 Dec 17;16(24):4208. doi: 10.3390/cancers16244208.
6
Normal tissue complication probability modeling for late rectal bleeding after conventional or hypofractionated radiotherapy for prostate cancer.前列腺癌常规或大分割放疗后晚期直肠出血的正常组织并发症概率建模
Clin Transl Radiat Oncol. 2024 Nov 10;50:100886. doi: 10.1016/j.ctro.2024.100886. eCollection 2025 Jan.
7
Correlation Between Electronic Patient-Reported Outcomes and Biological Markers of Key Parameters in Acute Radiation Cystitis Among Patients With Prostate Cancer (RABBIO): Prospective Observational Study.前列腺癌患者急性放射性膀胱炎中电子患者报告结局与关键参数生物标志物的相关性(RABBIO):前瞻性观察研究
JMIR Cancer. 2024 Dec 12;10:e48225. doi: 10.2196/48225.
8
Physician reported toxicities and patient reported quality of life of transperineal ultrasound-guided radiotherapy of prostate cancer.医生报告的前列腺癌经会阴超声引导放疗的毒性反应及患者报告的生活质量
Clin Transl Radiat Oncol. 2024 Sep 21;49:100868. doi: 10.1016/j.ctro.2024.100868. eCollection 2024 Nov.
9
Acute toxicity patterns and their management after moderate and ultra- hypofractionated radiotherapy for prostate cancer: A prospective cohort study.前列腺癌中度和超分割放疗后的急性毒性模式及其管理:一项前瞻性队列研究。
Clin Transl Radiat Oncol. 2024 Aug 17;48:100842. doi: 10.1016/j.ctro.2024.100842. eCollection 2024 Sep.
10
A multicenter high-quality data registry for advanced proton therapy approaches: the POWER registry.多中心质子治疗先进技术高质量数据登记研究:POWER 登记研究。
BMC Cancer. 2024 Mar 12;24(1):333. doi: 10.1186/s12885-024-12059-2.