Briscoe Lesley, Lavender Tina, O'Brien Ediri, Campbell Malcom, McGowan Linda
Edge Hill University, Lancashire, UK.
University of Manchester, UK.
Midwifery. 2015 Apr;31(4):464-72. doi: 10.1016/j.midw.2014.12.010. Epub 2015 Jan 10.
perineal suturing is a common event which affects women across a variety of international settings. Women have expressed pain related to perineal trauma in the postnatal period but little is known about pain during suturing. In addition, there is a lack of evidence to identify how professional decisions are made about pain management during the suturing process.
to explore women and clinicians' response to pain during the suturing of second degree tears and episiotomies.
mixed method feasibility study which included observation, questionnaires and interviews.
a Hospital Trust in Northwest England.
40 women and 21 clinicians participated.
mild, moderate and severe pain was measured via the McGill Pain Questionnaire-Short Form (MCPQ-SF). Psychological distress was identified via the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Semi-structured face to face interviews identified three themes, Psychological distress and future functioning; Variation in practice and Style of communication.
women who experienced psychological distress during previous or current childbirth scored higher on HADS and MCPQ-SF, and appeared to express more concerns about future functioning and healing. Variation in practice exists and style of communication had the potential to make the difference for women.
the process of suturing is complex and is not a standalone event for a woman. It is crucial that health professionals consider previous and subsequent experience of perineal suturing. Future research aims to develop a decision tree to support pain management during suturing.
会阴缝合是一种常见情况,在各种国际环境中都会影响女性。女性在产后表达了与会阴创伤相关的疼痛,但对于缝合过程中的疼痛了解甚少。此外,缺乏证据来确定在缝合过程中关于疼痛管理的专业决策是如何做出的。
探讨女性和临床医生对二度撕裂伤和会阴切开术缝合过程中疼痛的反应。
混合方法可行性研究,包括观察、问卷调查和访谈。
英格兰西北部的一家医院信托机构。
40名女性和21名临床医生参与。
通过麦吉尔疼痛问卷简表(MCPQ-SF)测量轻度、中度和重度疼痛。通过医院焦虑抑郁量表(HADS)确定心理困扰。半结构化面对面访谈确定了三个主题,心理困扰与未来功能;实践差异与沟通方式。
在之前或当前分娩过程中经历过心理困扰的女性在HADS和MCPQ-SF上得分更高,并且似乎对未来功能和愈合表达了更多担忧。存在实践差异,沟通方式可能对女性产生影响。
缝合过程很复杂,对女性来说不是一个孤立的事件。卫生专业人员考虑会阴缝合的既往和后续经验至关重要。未来的研究旨在开发一个决策树,以支持缝合过程中的疼痛管理。