Shah Neomi, Allison Matthew, Teng Yanping, Wassertheil-Smoller Sylvia, Sotres-Alvarez Daniela, Ramos Alberto R, Zee Phyllis C, Criqui Michael H, Yaggi Henry K, Gallo Linda C, Redline Susan, Kaplan Robert C
From the Department of Medicine, Montefiore Medical Center (N.S.) and Department of Epidemiology and Population Health (N.S., S.W.-S., R.C.K.), Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY; Department of Medicine, University of Southern California San Diego, La Jolla (M.A., M.H.C., L.C.G.); Department of Biostatistics, Collaborative Studies Coordinating Center, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina, Chapel Hill (Y.T., D.S.-A.); Department of Medicine, University of Miami, FL (A.R.R.); Department of Neurology, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, IL (P.C.Z.); Department of Medicine, Yale School of Medicine, New Haven, CT (H.K.Y.); and Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, MA (S.R.).
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2015 Mar;35(3):710-5. doi: 10.1161/ATVBAHA.114.304625. Epub 2015 Feb 5.
Sleep apnea (SA) has been linked with various forms of cardiovascular disease, but little is known about its association with peripheral artery disease (PAD) measured using the ankle-brachial index. This relationship was evaluated in the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos.
We studied 8367 Hispanic Community Health Study/Study of Latinos participants who were 45 to 74 years of age. Sleep symptoms were examined with the self-reported Sleep Health Questionnaire. SA was assessed using an in-home sleep study. Systolic blood pressure was measured in all extremities to compute the ankle-brachial index. PAD was defined as ankle-brachial index <0.90 in either leg. Multivariable logistic regression was used to investigate the association between moderate-to-severe SA, defined as apnea-hypopnea index ≥15, and the presence of PAD. Analyses were adjusted for covariates. The prevalence of PAD was 4.7% (n=390). The mean apnea-hypopnea index was significantly higher among adults with PAD compared with those without (11.1 versus 8.6 events/h; P=0.046). After adjusting for covariates, moderate-to-severe SA was associated with a 70% increase in the odds of PAD (odds ratio, 1.7; 95% confidence interval, 1.1-2.5; P=0.0152). This association was not modified by sex (P=0.8739). However, there was evidence that the association between moderate-to-severe SA and PAD varied by Hispanic/Latino background (P<0.01). Specifically, the odds were stronger in Mexican (adjusted odds ratio, 2.9; 95% confidence interval, 1.3-6.2) and in Puerto Rican Americans (adjusted odds ratio, 2.0; 95% confidence interval, 0.97-4.2) than in other backgrounds.
Moderate-to-severe SA is associated with higher odds of PAD in Hispanic/Latino adults.
睡眠呼吸暂停(SA)已与多种形式的心血管疾病相关联,但对于其与使用踝臂指数测量的外周动脉疾病(PAD)之间的关联知之甚少。在西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究中对这种关系进行了评估。
我们研究了8367名年龄在45至74岁之间的西班牙裔社区健康研究/拉丁裔研究参与者。使用自我报告的睡眠健康问卷检查睡眠症状。通过家庭睡眠研究评估SA。测量所有肢体的收缩压以计算踝臂指数。PAD定义为任一腿部的踝臂指数<0.90。使用多变量逻辑回归来研究中度至重度SA(定义为呼吸暂停低通气指数≥15)与PAD存在之间的关联。分析针对协变量进行了调整。PAD的患病率为4.7%(n = 390)。与无PAD的成年人相比,患有PAD的成年人的平均呼吸暂停低通气指数显著更高(分别为11.1次/小时和8.6次/小时;P = 0.046)。在调整协变量后,中度至重度SA与PAD的患病几率增加70%相关(优势比,1.7;95%置信区间,1.1 - 2.5;P = 0.0152)。这种关联不受性别影响(P = 0.8739)。然而,有证据表明中度至重度SA与PAD之间的关联因西班牙裔/拉丁裔背景而异(P<0.01)。具体而言,墨西哥人(调整后的优势比,2.9;95%置信区间,1.3 - 6.2)和波多黎各裔美国人(调整后的优势比,2.0;95%置信区间,0.97 - 4.2)的患病几率比其他背景的人更强。
在西班牙裔/拉丁裔成年人中,中度至重度SA与PAD的患病几率较高相关。