Welleweerd Janna C, Bots Michiel L, Kappelle L Jaap, Rinkel Gabriel J, Ruigrok Ynte M, Baas Annette F, van der Worp H Bart, Vergouwen Mervyn D, Bleys Ronald L, Hendrikse Jeroen, Lo T Rob, Moll Frans L, de Borst Gert J
Department of Vascular Surgery, UMCU, Utrecht, The Netherlands.
Julius Center for Health Sciences and Primary Care, UMCU, Utrecht, The Netherlands.
J Cardiovasc Surg (Torino). 2018 Oct;59(5):692-698. doi: 10.23736/S0021-9509.16.08637-7. Epub 2015 Feb 6.
Aneurysms of the extracranial carotid artery (ECAA) are rare. Although most ECAA are identified in asymptomatic patients, serious neurological complications may occur. Current literature on treatment outcome contains mainly case reports and small case series with incomplete data and lack of long-term follow-up. There is clear lack on natural follow-up data, and there is no clear treatment algorithm. An international web-based registry to collect data on patients with ECAA is designed to provide clinical guidance on this scarce pathology.
The Carotid Aneurysm Registry (CAR) is open for inclusion of all patients with a fusiform or saccular ECAA. Patients with primary or secondary ECAA can be enrolled in CAR independent of the type of treatment (conservative or invasive). CAR participation does not interfere with the local physician's treatment policy. Follow-up and imaging can also be scheduled according to local clinical practice. The primary endpoint of the CAR in conservative patients is occurrence of symptoms related to the aneurysm at 30 days, one, three, and five years. The primary endpoint in invasively treated patients is freedom from symptoms of the aneurysm at 30 days, one, three, and five years.
Analyses will relate outcome to etiology, imaging characteristics, ECAA growth patterns, and (if applicable) revascularization technique applied. The aim of the registry is to prospectively collect follow-up data on patients with an ECAA, being either treated conservatively or by invasive aneurysm exclusion strategies. The CAR database will be used to address diagnostic and therapeutic research questions.
Collecting and analyzing the data gained from the registry could be the first step towards development of treatment guidelines and expert consensus for the management of ECAA.
颅外颈动脉(ECAA)动脉瘤较为罕见。尽管大多数ECAA是在无症状患者中发现的,但可能会发生严重的神经并发症。目前关于治疗结果的文献主要包含病例报告和小型病例系列,数据不完整且缺乏长期随访。明显缺乏自然随访数据,也没有明确的治疗算法。一个基于网络的国际登记处旨在收集ECAA患者的数据,为这种罕见疾病提供临床指导。
颈动脉动脉瘤登记处(CAR)开放纳入所有患有梭形或囊状ECAA的患者。原发性或继发性ECAA患者均可纳入CAR,无论治疗类型(保守或侵入性)如何。参与CAR不会干扰当地医生的治疗策略。随访和影像学检查也可根据当地临床实践安排。CAR中保守治疗患者的主要终点是在30天、1年、3年和5年时出现与动脉瘤相关的症状。侵入性治疗患者的主要终点是在30天、1年、3年和5年时无动脉瘤症状。
分析将把结果与病因、影像学特征、ECAA生长模式以及(如适用)应用的血运重建技术相关联。该登记处的目的是前瞻性收集ECAA患者的随访数据,这些患者要么接受保守治疗,要么通过侵入性动脉瘤排除策略治疗。CAR数据库将用于解决诊断和治疗研究问题。
收集和分析从登记处获得的数据可能是制定ECAA管理治疗指南和专家共识的第一步。