UNESCO-IHE, Westvest 7, 2611 AX Delft, The Netherlands.
UNESCO-IHE, Westvest 7, 2611 AX Delft, The Netherlands; King Abdullah University of Science and Technology, Water Desalination and Reuse Center, Thuwal 13955-69000, Saudi Arabia.
Sci Total Environ. 2015 May 1;514:60-7. doi: 10.1016/j.scitotenv.2014.12.073. Epub 2015 Feb 4.
Heavy metal contamination of anaerobically digested waste activated sludge hampers its reuse as fertilizer or soil conditioner. Conventional methods to leach metals require aeration or the addition of leaching agents. This paper investigates whether metals can be leached from waste activated sludge during the first, acidifying stage of two-stage anaerobic digestion without the supply of leaching agents. These leaching experiments were done with waste activated sludge from the Hoek van Holland municipal wastewater treatment plant (The Netherlands), which contained 342 μg g(-1) of copper, 487 μg g(-1) of lead, 793 μg g(-1) of zinc, 27 μg g(-1) of nickel and 2.3 μg g(-1) of cadmium. During the anaerobic acidification of 3 gdry weight L(-1) waste activated sludge, 80-85% of the copper, 66-69% of the lead, 87% of the zinc, 94-99% of the nickel and 73-83% of the cadmium were leached. The first stage of two-stage anaerobic digestion can thus be optimized as an anaerobic bioleaching process and produce a treated sludge (i.e., digestate) that meets the land-use standards in The Netherlands for copper, zinc, nickel and cadmium, but not for lead.
重金属污染的厌氧消化废活性污泥阻碍其再利用作为肥料或土壤改良剂。传统的浸出金属的方法需要曝气或添加浸出剂。本文研究是否可以从废活性污泥浸出金属在第一阶段,酸化两阶段厌氧消化过程中没有浸出剂的供应。这些浸出实验用废活性污泥从 Hoek van Holland 城市污水处理厂 (荷兰),其中含有 342μg g(-1)铜,487μg g(-1)铅,793μg g(-1)锌,27μg g(-1)镍和 2.3μg g(-1)镉。在 3g 干重的 L(-1)废活性污泥的厌氧酸化过程中,80-85%的铜,66-69%的铅,87%的锌,94-99%的镍和 73-83%的镉被浸出。因此,两阶段厌氧消化的第一阶段可以优化为厌氧生物浸出过程,并产生一种处理过的污泥(即消化物),符合荷兰的铜、锌、镍和镉的土地利用标准,但不符合铅的标准。