Miyano Go, Morita Keiichi, Kaneshiro Masakatsu, Miyake Hiromu, Koyama Mariko, Nouso Hiroshi, Yamoto Masaya, Nakano Reiji, Tanaka Yasuhiko, Nishiguchi Tomizo, Kawamura Takakazu, Fukumoto Koji, Urushihara Naoto
Department of Pediatric Surgery, Shizuoka Children's Hospital, Shizuoka, Japan.
Afr J Paediatr Surg. 2015 Jan-Mar;12(1):86-8. doi: 10.4103/0189-6725.151000.
We describe herein a case of unilateral pulmonary agenesis (PA) with oesophageal atresia (EA)/tracheoesophageal fistula (TEF) that was diagnosed prenatally and repaired by esophagoesophagostomy with stable postoperative course. The patient was born at 34 weeks gestation, after ultrasonography at 22 weeks gestation showed possible right-sided diaphragmatic eventration or PA and EA was subsequently suspected due to hydramnios. The initial X-ray showed mediastinal shift to the right, and coil up sign of the nasogastric tube, without intracardiac anomaly. Immediately after the diagnosis of EA/TEF and unilateral PA on day 0, the patient was intubated in the operating room, and a gastrostomy tube was placed. After pulmonary status stabilized, at 4 days old, EA/TEF was repaired through a thoracotomy in the right 4 th intercostal space. The right main bronchus was noted to continue into the distal oesophagus; this fistula was ligated and divided, and a single-layer esophagoesophagostomy was performed under mild tension with one vertebral gap. The neonate was maintained on mechanical ventilation and gradually weaned to extubation at 7 days old. The postoperative course was uneventful, with the exception of prolonged jaundice that emerged at 3 months old. Laparoscopic cholangiography at that time excluded biliary atresia, and jaundice resolved spontaneously. The patient has not shown any respiratory symptoms or feeding difficulties as of the 12-month follow-up.
我们在此描述一例产前诊断为单侧肺不发育(PA)合并食管闭锁(EA)/气管食管瘘(TEF)的病例,该病例通过食管食管吻合术修复,术后病程平稳。患者孕34周出生,孕22周超声检查显示可能为右侧膈膨升或PA,随后因羊水过多怀疑合并EA。最初的X线检查显示纵隔右移,鼻胃管呈盘曲向上征,无心脏内异常。在出生第0天确诊EA/TEF和单侧PA后,患者立即在手术室插管,并放置胃造瘘管。肺部状况稳定后,在出生4天时,通过右侧第4肋间开胸手术修复EA/TEF。发现右主支气管延续至远端食管;该瘘管结扎并切断,在轻度张力下进行单层食管食管吻合术,吻合口相距一个椎体间隙。新生儿维持机械通气,7天时逐渐撤机拔管。术后病程顺利,仅在3个月时出现持续性黄疸。当时的腹腔镜胆管造影排除了胆道闭锁,黄疸自行消退。截至12个月随访时,患者未出现任何呼吸道症状或喂养困难。