Suppr超能文献

自我感知的而非客观存在的淋巴水肿与乳腺癌手术后长期健康相关生活质量的下降有关。

Self-perceived, but not objective lymphoedema is associated with decreased long-term health-related quality of life after breast cancer surgery.

作者信息

Sackey H, Johansson H, Sandelin K, Liljegren Göran, MacLean G, Frisell J, Brandberg Y

机构信息

Department of Molecular Medicine and Surgery, Karolinska Institutet and Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

Department of Oncology-Pathology, Karolinska Institutet and Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

Eur J Surg Oncol. 2015 Apr;41(4):577-84. doi: 10.1016/j.ejso.2014.12.006. Epub 2015 Jan 13.

Abstract

BACKGROUND

The primary aim was to compare long-term health-related quality of life (HRQoL) in patients undergoing sentinel lymph node biopsy (SLNB) alone versus axillary lymph node dissection (ALND), with or without axillary metastases. Secondary aims were to a) investigate agreement between objectively measured and self-reported lymphoedema and b) compare, with respect to HRQoL, women with objective arm lymphoedema without subjective ratings and those with no objective but subjective ratings of arm lymphoedema.

METHODS

The three study groups were defined by axillary surgery: 1) SLNB alone (N = 140), 2) ALND in patients without axillary metastases (N = 125) and 3) ALND in patients with axillary metastases (N = 155). Preoperatively, one and three years postoperatively arm volume was measured and questionnaires regarding self-perceived symptoms of arm lymphoedema and HRQoL were completed (The Swedish Short Form-36 Health Survey, SF-36).

RESULTS

Out of the original 516 who had axillary surgery, 420 (81%) completed the study. There were no statistically significant differences in HRQoL between the three study groups. No statistically significant agreement was found between self-perceived and objectively measured arm lymphoedema. Women without self-perceived arm lymphoedema, regardless of objective arm lymphoedema or not, scored higher on all eight SF-36 domains than those who reported self-perceived arm lymphoedema.

CONCLUSION

Women reporting self-perceived arm lymphoedema, regardless of objective lymphoedema or not, have a decreased long-term health-related quality of life. This indicates that more attention should be given to the subjective reports of symptom in order to better help these women.

摘要

背景

主要目的是比较仅接受前哨淋巴结活检(SLNB)与接受腋窝淋巴结清扫术(ALND)的患者的长期健康相关生活质量(HRQoL),无论有无腋窝转移。次要目的是:a)研究客观测量的淋巴水肿与自我报告的淋巴水肿之间的一致性;b)就HRQoL而言,比较无主观评级的客观手臂淋巴水肿女性与有主观但无客观手臂淋巴水肿评级的女性。

方法

三个研究组根据腋窝手术定义:1)仅SLNB(N = 140),2)无腋窝转移患者的ALND(N = 125),3)有腋窝转移患者的ALND(N = 155)。术前、术后1年和3年测量手臂体积,并完成关于手臂淋巴水肿自我感知症状和HRQoL的问卷(瑞典简短健康调查,SF - 36)。

结果

在最初接受腋窝手术的516名患者中,420名(81%)完成了研究。三个研究组之间的HRQoL无统计学显著差异。自我感知的和客观测量的手臂淋巴水肿之间未发现统计学显著一致性。无论有无客观手臂淋巴水肿,无自我感知手臂淋巴水肿的女性在所有八个SF - 36领域的得分均高于报告有自我感知手臂淋巴水肿的女性。

结论

无论有无客观淋巴水肿,报告有自我感知手臂淋巴水肿的女性长期健康相关生活质量下降。这表明应更多关注症状的主观报告,以便更好地帮助这些女性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验