Jawish Roger, Najdi Hassan, Chamseddine Ali
Department of Orthopaedic Surgery, Sacré Coeur Hospital, P.O. Box 116, Beirut, Lebanon,
Eur J Orthop Surg Traumatol. 2015 Aug;25(6):1019-23. doi: 10.1007/s00590-015-1608-3. Epub 2015 Feb 7.
The aim of this study is to correct the ulnar variance in severe osteoporotic wrist fracture treated with intra-focal pining of the distal radius, with shortening osteotomy of the distal ulna. Thirteen patients, 12 females and one male, 61-83 years old, 6-year follow-up, were treated by intra-focal pining (kapandji). When preoperatively the ulnar variance did not return to a normal value comparing to the opposite wrist, a shortening osteotomy of the ulna was performed in one stage, 4 cm proximal to the ulnar head. The fractures healed 6-8 weeks with stability and normal motion: flexion 70°, extension 60° and pronation/supination 140°. There was no pain upon palpation of distal ulna and no sign of radial impingement. Concerning the ulnar variance and starting with nine neutral values at the normal wrist, we obtained eight negative and one neutral ulnar variance after surgery. In four cases of negative variance at normal wrist, we obtained four negative ulnar variances after surgery and two cases of ulnar non-union. In cases of dorsal comminution in wrist fracture with severe osteoporosis, intra-focal pining technique is able to restore all the radiological parameters, but it could not correct the inversion of ulnar variance relative to shortening of the radius. Avoiding secondary interventions, acute shortening osteotomy of the ulna performed is a procedure which allows restoring the ulnar variance without affecting carpal stability and the mobility.
本研究的目的是通过尺骨远端缩短截骨术纠正桡骨远端病灶内固定治疗的严重骨质疏松性腕部骨折的尺骨变异。13例患者,12例女性,1例男性,年龄61 - 83岁,随访6年,采用病灶内固定术(卡潘迪术)治疗。术前若与对侧腕部相比尺骨变异未恢复到正常值,则在尺骨头近端4 cm处一期行尺骨缩短截骨术。骨折在6 - 8周愈合,愈合稳定,活动正常:屈曲70°,伸展60°,旋前/旋后140°。尺骨远端触诊无疼痛,无桡骨撞击征。关于尺骨变异,正常腕部起始有9个中性值,术后我们获得8个负值和1个中性尺骨变异。正常腕部4例负值变异患者,术后获得4个负值尺骨变异,2例尺骨不愈合。在严重骨质疏松的腕部骨折伴背侧粉碎的病例中,病灶内固定技术能够恢复所有影像学参数,但无法纠正相对于桡骨缩短的尺骨变异反转。避免二次干预,一期行尺骨急性缩短截骨术是一种能够恢复尺骨变异而不影响腕关节稳定性和活动度的手术。