Suppr超能文献

古埃及人和现代埃及人的动脉粥样硬化:荷鲁斯研究

Atherosclerosis in ancient and modern Egyptians: the Horus study.

作者信息

Allam Adel H, Mandour Ali Mohamed A, Wann L Samuel, Thompson Randall C, Sutherland M Linda, Sutherland James D, Frohlich Bruno, Michalik David E, Zink Albert, Lombardi Guido P, Watson Lucia, Cox Samantha L, Finch Caleb E, Miyamoto Michael I, Sallam Sallam L, Narula Jagat, Thomas Gregory S

机构信息

Al-Azhar University, Cairo, Egypt.

Al-Azhar University, Cairo, Egypt.

出版信息

Glob Heart. 2014 Jun;9(2):197-202. doi: 10.1016/j.gheart.2014.03.2454.

Abstract

BACKGROUND

Although atherosclerosis is usually thought of as a disease of modernity, the Horus Team has previously reported atherosclerotic vascular calcifications on computed tomographic (CT) scans in ancient Egyptians.

OBJECTIVES

The purpose of this study was to compare patterns and demographic characteristics of this disease among Egyptians from ancient and modern eras.

METHODS

We compared the presence and extent of vascular calcifications from whole-body CT scans performed on 178 modern Egyptians from Cairo undergoing positron emission tomography (PET)/CT for cancer staging to CT scans of 76 Egyptian mummies (3100 bce to 364 ce).

RESULTS

The mean age of the modern Egyptian group was 52.3 ± 15 years (range 14 to 84) versus estimated age at death of ancient Egyptian mummies 36.5 ± 13 years (range 4 to 60); p < 0.0001. Vascular calcification was detected in 108 of 178 (60.7%) of modern patients versus 26 of 76 (38.2%) of mummies, p < 0.001. Vascular calcifications on CT strongly correlated to age in both groups. In addition, the severity of disease by number of involved arterial beds also correlated to age, and there was a very similar pattern between the 2 groups. Calcifications in both modern and ancient Egyptians were seen peripherally in aortoiliac beds almost a decade earlier than in event-related beds (coronary and carotid).

CONCLUSIONS

The presence and severity of atherosclerotic vascular disease correlates strongly to age in both ancient and modern Egyptians. There is a striking correlation in the distribution of the number of vascular beds involved. Atherosclerotic calcifications are seen in the aortoiliac beds almost a decade earlier than in the coronary and carotid beds.

摘要

背景

尽管动脉粥样硬化通常被认为是一种现代疾病,但荷鲁斯团队此前曾报道在古埃及人的计算机断层扫描(CT)中发现动脉粥样硬化性血管钙化。

目的

本研究的目的是比较古埃及和现代埃及人该疾病的模式和人口统计学特征。

方法

我们将178名来自开罗的现代埃及人因癌症分期接受正电子发射断层扫描(PET)/CT时进行的全身CT扫描中血管钙化的存在情况和程度,与76具埃及木乃伊(公元前3100年至公元364年)的CT扫描结果进行了比较。

结果

现代埃及人群的平均年龄为52.3±15岁(范围14至84岁),而古埃及木乃伊的估计死亡年龄为36.5±13岁(范围4至60岁);p<0.0001。178名现代患者中有108名(60.7%)检测到血管钙化,而76具木乃伊中有26具(38.2%)检测到血管钙化,p<0.001。两组中CT上的血管钙化与年龄密切相关。此外,按受累动脉床数量衡量的疾病严重程度也与年龄相关,且两组之间存在非常相似的模式。现代和古代埃及人的钙化在腹主动脉-髂动脉床的外周出现时间比在事件相关床(冠状动脉和颈动脉)早近十年。

结论

动脉粥样硬化性血管疾病的存在和严重程度在古代和现代埃及人中均与年龄密切相关。受累血管床数量的分布存在显著相关性。动脉粥样硬化钙化在腹主动脉-髂动脉床出现的时间比在冠状动脉和颈动脉床早近十年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验