Smith Zachary, Totten Jodie, Hughes Adrienne, Strote Jared
Madigan Army Medical Center, Department of Emergency Medicine, Tacoma, Washington.
University of Washington-Seattle Campus, Division of Emergency Medicine, Seattle, Washington.
West J Emerg Med. 2015 Jan;16(1):151-3. doi: 10.5811/westjem.2014.10.23049. Epub 2014 Nov 10.
Bouveret syndrome is a rare presentation of gastric outlet obstruction caused by a gallstone in the proximal duodenum via a bilioenteric fistula. This is an infrequent although clinically significant cause of abdominal pain, almost exclusively in the elderly. The clinical presentation is similar to that of a small bowel obstruction with abdominal pain, nausea and vomiting. Surgery or endoscopy is often required for definitive diagnosis and therapy. We describe the case of a young woman with this condition who had a delayed diagnosis in part because of her age and the rarity of the condition.
布韦里综合征是一种罕见的胃出口梗阻表现,由胆结石通过胆肠瘘进入十二指肠近端所致。这是一种虽不常见但具有临床意义的腹痛原因,几乎仅见于老年人。临床表现与小肠梗阻相似,有腹痛、恶心和呕吐。明确诊断和治疗通常需要手术或内镜检查。我们描述了一名患有此病的年轻女性病例,其诊断延迟部分原因是她的年龄以及该病症的罕见性。