Balcells María Elvira, García Patricia, Meza Paulina, Peña Carlos, Cifuentes Marcela, Couvin David, Rastogi Nalin
Infectious Diseases Department, School of Medicine, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Microbiology Laboratory, Clinical Laboratory Department, School of Medicine, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
PLoS One. 2015 Feb 11;10(2):e0118007. doi: 10.1371/journal.pone.0118007. eCollection 2015.
Tuberculosis (TB) remains a significant public health problem worldwide, but the ecology of the prevalent mycobacterial strains, and their transmission, can vary depending on country and region. Chile is a country with low incidence of TB, that has a geographically isolated location in relation to the rest of South American countries due to the Andes Mountains, but recent migration from neighboring countries has changed this situation. We aimed to assess the genotypic diversity of Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC) strains in Santiago, Chile, and compare with reports from other Latin-American countries. We analyzed MTBC isolates from pulmonary tuberculosis cases collected between years 2008 and 2013 in Central Santiago, using two genotyping methods: spoligotyping and 12-loci mycobacterial interspersed repetitive unit-variable number of tandem repeats (MIRU-VNTRs). Data obtained were analyzed and compared to the SITVIT2 database. Mean age of the patients was 47.5 years and 61% were male; 11.6% were migrants. Of 103 strains (1 isolate/patient) included, there were 56 distinct spoligotype patterns. Of these, 16 strains (15.5%) corresponded to orphan strains in the SITVIT2 database, not previously reported. Latin American and Mediterranean (LAM) (34%) and T (33%) lineages were the most prevalent strains, followed by Haarlem lineage (16.5%). Beijing family was scarcely represented with only two cases (1.9%), one of them isolated from a Peruvian migrant. The most frequent clustered spoligotypes were SIT33/LAM3 (10.7%), SIT53/T1 (8.7%), SIT50/H3 (7.8%), and SIT37/T3 (6.8%). We conclude that LAM and T genotypes are the most prevalent genotypes of MTBC in Santiago, Chile, and together correspond to almost two thirds of analyzed strains, which is similar to strain distribution reported from other countries of Latin America. Nevertheless, the high proportion of SIT37/T3, which was rarely found in other Latin American countries, may underline a specific history or demographics of Chile related to probable human migrations and evolutions.
结核病(TB)仍是全球一个重大的公共卫生问题,但其流行的分枝杆菌菌株的生态及其传播情况,会因国家和地区的不同而有所差异。智利是一个结核病发病率较低的国家,由于安第斯山脉,它在地理位置上与其他南美国家隔离开来,但最近来自邻国的移民改变了这种情况。我们旨在评估智利圣地亚哥结核分枝杆菌复合群(MTBC)菌株的基因型多样性,并与其他拉丁美洲国家的报告进行比较。我们使用两种基因分型方法:间隔寡核苷酸分型(spoligotyping)和12个位点的分枝杆菌插入重复单元可变数目串联重复序列(MIRU-VNTRs),分析了2008年至2013年期间在圣地亚哥市中心收集的肺结核病例中的MTBC分离株。将获得的数据进行分析,并与SITVIT2数据库进行比较。患者的平均年龄为47.5岁,61%为男性;11.6%为移民。在纳入的103株菌株(1株/患者)中,有56种不同的间隔寡核苷酸分型模式。其中,16株(15.5%)对应于SITVIT2数据库中的孤儿菌株,此前未被报道过。拉丁美洲和地中海(LAM)(34%)和T(33%)谱系是最常见的菌株,其次是哈勒姆谱系(16.5%)。北京家族的菌株很少,仅有两例(1.9%),其中一例从一名秘鲁移民中分离得到。最常见的聚集性间隔寡核苷酸分型是SIT33/LAM3(10.7%)、SIT53/T1(8.7%)、SIT50/H3(7.8%)和SIT37/T3(6.8%)。我们得出结论,LAM和T基因型是智利圣地亚哥MTBC最常见的基因型,两者合计占分析菌株的近三分之二,这与拉丁美洲其他国家报告的菌株分布情况相似。然而,SIT37/T3的高比例在其他拉丁美洲国家很少见,这可能凸显了智利与可能的人类迁徙和进化相关的特定历史或人口统计学特征。