Enomoto Toshiyuki, Fukushima Yutaka, Yoshino Shinichirou, Hirakawa Katsuyuki, Fukushima Takeo, Aoki Mikiko, Nabeshima Kazuki, Tsugu Hitoshi, Inoue Tooru
Department of Neurosurgery, Fukuoka City Hospital.
No Shinkei Geka. 2015 Feb;43(2):147-52. doi: 10.11477/mf.1436202972.
We encountered a rare case of intraventricular ganglioglioma associated with neurofibromatosis type 1. A 42-year-old woman presented with a feeling of heaviness of the head and dizziness. She was diagnosed with neurofibromatosis type 1 because she had multiple subcutaneous neurofibromas and café au lait spots. On admission, she deteriorated slightly(Japan Coma Scale 1)and suffered from cognitive dysfunction and right hemiparesis. A computed tomography(CT)scan showed that she had an obstructed hydrocephalus with a long and circular mass lesion, 2cm in diameter, in the anterior horn of the left lateral ventricle. The mass showed low signal intensity(SI)on the T1-weighted image(WI), heterogeneous high SI on the T2-WI, and dense enhancement on a Gd-DTPA contrast MRI, extending from the head of the left caudate nucleus to the lateral ventricle. The patient underwent an urgent operation via an anterior transcallosal approach because of an obstructed hydrocephalus. The tumor was removed in its entirety, including its origin at the caudate head. The pathological diagnosis was a ganglioglioma grade 1 according with the classification of the World Health Organization. Here we describe this case and discuss the rare association between gangliogliomas and neurofibromatosis type 1.
我们遇到了一例罕见的与1型神经纤维瘤病相关的脑室内神经节细胞胶质瘤。一名42岁女性因头部沉重感和头晕就诊。她因患有多个皮下神经纤维瘤和咖啡斑而被诊断为1型神经纤维瘤病。入院时,她的病情稍有恶化(日本昏迷量表1级),并伴有认知功能障碍和右侧偏瘫。计算机断层扫描(CT)显示她患有梗阻性脑积水,左侧脑室前角有一个直径2cm的长圆形肿块病变。该肿块在T1加权图像(WI)上呈低信号强度(SI),在T2-WI上呈不均匀高SI,在钆喷酸葡胺对比磁共振成像(MRI)上有明显强化,从左侧尾状核头部延伸至侧脑室。由于梗阻性脑积水,患者通过经胼胝体前部入路接受了紧急手术。肿瘤被完整切除, 包括其在尾状核头部的起源部位。根据世界卫生组织的分类,病理诊断为1级神经节细胞胶质瘤。在此我们描述该病例,并讨论神经节细胞胶质瘤与1型神经纤维瘤病之间的罕见关联。