Santos L, Lopez Zumel M C, Alvarez M V, Izquierdo M C
Instituto de Quìmica Física Rocasolano, C.S.I.C., Serrano, Madrid.
Int J Radiat Biol. 1989 Jun;55(6):983-91. doi: 10.1080/09553008914551011.
The radiosensitizing effects of five newly synthesized quaternary salts of 5-nitroimidazole derivatives on the survival of TC-SV40 mammalian cells have been measured. A toxicity study was carried out in order to determine the concentrations to be used in the radiosensitizing experiments. The oxygen enhancement ratio (OER) for TC-SV40 cells was 2.74. None of the five 5-nitroimidazole derivatives showed radiosensitizing activity in aerobic conditions, while in hypoxia their dose-modifying factors (DMF) at the concentration of 0.2 mmol dm-3 range from 1.52 to 1.03 in this order: unsubstituted pyridinium greater than carbamoyl pyridinium greater than trimethyl pyridinium greater than t-butyl pyridinium greater than imidazolium. This latter product at the concentration of 2 mmol dm-3 has a DMF of 1.64. As comparison, metronidazole was also tested on this cell line and its DMF at 0.2 mmol dm-3 was 1.35. The response-concentration dependences for the unsubstituted pyridinium 5-nitroimidazole derivative and for metronidazole (comparing charged and uncharged structures) showed the flattening response-concentration curve of quaternary compounds. The electron affinity was evaluated through the CNDO/S theoretical method, and an exponential relationship between these values and the DMFs of the pyridinium derivatives was demonstrated.
已测定了五种新合成的5-硝基咪唑衍生物季铵盐对TC-SV40哺乳动物细胞存活的放射增敏作用。为了确定放射增敏实验中使用的浓度,进行了毒性研究。TC-SV40细胞的氧增强比(OER)为2.74。五种5-硝基咪唑衍生物在有氧条件下均未显示出放射增敏活性,而在缺氧条件下,浓度为0.2 mmol dm-3时它们的剂量修正因子(DMF)依次为:未取代吡啶鎓大于氨基甲酰吡啶鎓大于三甲基吡啶鎓大于叔丁基吡啶鎓大于咪唑鎓,范围从1.52至1.03。后一种产物在浓度为2 mmol dm-3时的DMF为1.64。作为比较,还在该细胞系上测试了甲硝唑,其在0.2 mmol dm-3时的DMF为1.35。未取代吡啶鎓5-硝基咪唑衍生物和甲硝唑(比较带电荷和不带电荷结构)的响应-浓度依赖性显示了季铵化合物的响应-浓度曲线变平。通过CNDO/S理论方法评估了电子亲和力,并证明了这些值与吡啶鎓衍生物的DMF之间的指数关系。