Mizunaga M, Ishikawa Y, Ohashi K, Park Y C, Akiyama T, Kurita T
Department of Urology, School of Medicine, Kinki University.
Hinyokika Kiyo. 1989 Mar;35(3):501-4.
A case of ureteral and vesical malacoplakia is reported. A 58-year-old woman was admitted for non-papillary sessile bladder tumor. Ultrasound examination revealed bilateral hydronephrosis and renal function was deteriorated. Escherichia coli and beta-streptococcus were isolated from her urine. Antegrade pyelography demonstrated obstruction of the bilateral ureters. Percutaneous pyeloscopy revealed a bean-sized yellow nodule at the upper portion of the right ureter. Pathohistological the lesions of aggregates of macrophage in which typical Michaelis-Gutmann bodies were found at the punch biopsies of both vesical and ureteral lesions. She was treated successfully with the administration of bethanechol chloride and antibiotics. This case seems to be the second report of ureteral malacoplakia in the Japanese literature.
报告了一例输尿管和膀胱软斑病病例。一名58岁女性因非乳头状无蒂膀胱肿瘤入院。超声检查显示双侧肾积水,肾功能恶化。从她的尿液中分离出大肠杆菌和β-链球菌。顺行肾盂造影显示双侧输尿管梗阻。经皮肾盂镜检查发现右输尿管上部有一个豆粒大小的黄色结节。病理组织学检查发现膀胱和输尿管病变的穿刺活检中有巨噬细胞聚集的病变,其中发现了典型的迈克尔is-古特曼小体。给予氯化贝胆碱和抗生素治疗后,她成功康复。该病例似乎是日本文献中第二例输尿管软斑病报告。