Scherr D
Klinische Abteilung für Kardiologie, Universitätsklinik für Innere Medizin, Medizinische Universität Graz, Auenbruggerplatz 15, 8036, Graz, Österreich,
Herz. 2015 Feb;40(1):31-6. doi: 10.1007/s00059-015-4204-8.
Catheter ablation is an established treatment option for patients with atrial fibrillation (AF). In paroxysmal AF ablation, pulmonary vein isolation alone is a well-defined procedural endpoint, leading to success rates of up to 80% with multiple procedures over 5 years of follow-up. The success rate in persistent AF ablation is significantly more limited. This is partly due to the rudimentary understanding of the substrate maintaining persistent AF. Three main pathophysiological concepts for this arrhythmia exist: the multiple wavelet hypothesis, the concept of focal triggers, mainly located in the pulmonary veins and the rotor hypothesis. However, the targets and endpoints of persistent AF ablation are ill-defined and there is no consensus on the optimal ablation strategy in these patients. Based on these concepts, several ablation approaches for persistent AF have emerged: pulmonary vein isolation, the stepwise approach (i.e. pulmonary vein isolation, ablation of fractionated electrograms and linear ablation), magnetic resonance imaging (MRI) and rotor-based approaches. Currently, persistent AF ablation is a second-line therapy option to restore and maintain sinus rhythm. Several factors, such as the presence of structural heart disease, duration of persistent AF and dilatation and possibly also the degree of fibrosis of the left atrium should influence the decision to perform persistent AF ablation.
导管消融是心房颤动(AF)患者既定的治疗选择。在阵发性房颤消融中,单纯肺静脉隔离是一个明确的手术终点,在5年的随访中多次手术的成功率高达80%。持续性房颤消融的成功率则明显更有限。部分原因是对维持持续性房颤的基质了解不足。关于这种心律失常存在三个主要的病理生理概念:多小波假说、主要位于肺静脉的局灶性触发点概念以及转子假说。然而,持续性房颤消融的靶点和终点尚不明确,对于这些患者的最佳消融策略也没有共识。基于这些概念,出现了几种针对持续性房颤的消融方法:肺静脉隔离、逐步消融方法(即肺静脉隔离、碎裂电位消融和线性消融)、磁共振成像(MRI)以及基于转子的方法。目前,持续性房颤消融是恢复和维持窦性心律的二线治疗选择。几个因素,如结构性心脏病的存在、持续性房颤的持续时间、左心房的扩张以及可能还有纤维化程度,都应影响进行持续性房颤消融的决策。