Suppr超能文献

持续性心房颤动的导管消融:基于解剖学的环肺静脉消融联合电位引导的节段性方法以实现完全肺静脉隔离。

Catheter ablation of persistent atrial fibrillation: anatomically based circumferential pulmonary vein ablation in combination with a potential-guided segmental approach to achieve complete pulmonary vein isolation.

作者信息

Kettering Klaus, Weig Hans-Joerg, Busch Mathias, Schneider Klaus Martin, Eick Christian, Weretka Slawomir, Laszlo Roman, Gawaz Meinrad, Schreieck Juergen

机构信息

Medizinische Klinik III; Kardiologie und Kreislauferkrankungen, Eberhard-Karls-Universität Tübingen, Tübingen, Germany.

出版信息

J Interv Card Electrophysiol. 2011 Jan;30(1):63-72. doi: 10.1007/s10840-010-9533-1. Epub 2011 Jan 21.

Abstract

BACKGROUND

Catheter ablation has become the first line of therapy in patients with symptomatic, recurrent, drug-refractory atrial fibrillation. However, catheter ablation of persistent atrial fibrillation is still a challenge. Various rather complex ablation strategies exist and their results are not very favorable. Therefore, the aim of our study was to evaluate a well-defined reasonable approach to catheter ablation of persistent atrial fibrillation. The strategy consisted of a circumferential pulmonary vein ablation in combination with a potential-guided segmental approach to achieve complete pulmonary vein isolation and a linear lesion at the roof of the left atrium.

METHODS

A total of 43 patients (30 men, 13 women; mean age 55 years (SD ± 9 years)) with symptomatic persistent atrial fibrillation were enrolled in this study. All patients underwent catheter ablation of persistent atrial fibrillation using the above-mentioned approach (with the CARTO or the NAVX system). Additionally, catheter ablation of the mitral isthmus and the right atrial isthmus was performed in selected cases. In all patients, cardiac MRI or multi-detector spiral computed tomography was performed prior to the ablation procedure and a surface rendered model of the left atrium was created. After discharge, patients were scheduled for repeated visits at the arrhythmia clinic at 1, 3, 6, 9, and 12 months after the ablation procedure.

RESULTS

The ablation procedure could be performed as planned in all 43 patients. Nine patients had to undergo a repeat ablation procedure, so that a total of 52 procedures were evaluated. An additional linear lesion was created at the mitral isthmus in three patients (7%) during the initial procedure and in one patient (2.3%) during the second procedure. Catheter ablation of the right atrial isthmus was performed in 11 patients (25.6%) during the first procedure and in four additional patients during the redo procedure (9.3%). Twenty-four out of 43 patients (55.8%) experienced an arrhythmia recurrence within the first 3 months after ablation requiring an electrical cardioversion. At 1-year follow-up, analysis of a 7-day Holter monitoring revealed no evidence for an arrhythmia recurrence in 26 of 43 patients (60.5%). In nine of 43 patients (20.9%), only short episodes of paroxysmal atrial fibrillation were documented. In eight patients (18.6%), a recurrence of persistent atrial fibrillation (>48 h) was revealed by the long-term recordings. A duration of persistent atrial fibrillation >3 months was the most powerful predictor for arrhythmia recurrences at 1-year follow-up. A subgroup analysis revealed a markedly higher rate of stable sinus rhythm at 1-year follow-up in patients with a short duration of atrial fibrillation (≤ 3 months) compared to patients with a longer duration of AF (>3 months) prior to the procedure (72.0% versus 44.4%). There were no major complications.

CONCLUSIONS

Catheter ablation of persistent atrial fibrillation can be performed safely and effectively using this ablation strategy (especially in patients with short-lasting persistent atrial fibrillation (≤ 3 months)).

摘要

背景

导管消融已成为症状性、复发性、药物难治性房颤患者的一线治疗方法。然而,持续性房颤的导管消融仍然是一项挑战。存在各种相当复杂的消融策略,但其结果并不十分理想。因此,我们研究的目的是评估一种明确合理的持续性房颤导管消融方法。该策略包括环肺静脉消融联合潜在引导的节段性方法,以实现完全肺静脉隔离和左心房顶部的线性病变。

方法

本研究共纳入43例有症状的持续性房颤患者(30例男性,13例女性;平均年龄55岁(标准差±9岁))。所有患者均采用上述方法(使用CARTO或NAVX系统)进行持续性房颤的导管消融。此外,在部分病例中进行了二尖瓣峡部和右心房峡部的导管消融。所有患者在消融术前均进行了心脏MRI或多排螺旋计算机断层扫描,并创建了左心房的表面渲染模型。出院后,患者计划在消融术后1、3、6、9和12个月到心律失常门诊进行复诊。

结果

43例患者均按计划完成了消融手术。9例患者需再次进行消融手术,因此共评估了52次手术。在初次手术中有3例患者(7%)、第二次手术中有1例患者(2.3%)在二尖瓣峡部额外创建了线性病变。11例患者(25.6%)在初次手术中进行了右心房峡部的导管消融,在再次手术中有4例患者(9.3%)进行了该操作。43例患者中有24例(55.8%)在消融术后的前3个月内出现心律失常复发,需要进行电复律。在1年随访时,对43例患者进行7天动态心电图监测分析,结果显示26例患者(60.5%)无心律失常复发证据。43例患者中有9例(20.9%)仅记录到短暂的阵发性房颤发作。长期记录显示8例患者(18.6%)出现持续性房颤复发(>48小时)。持续性房颤持续时间>3个月是1年随访时心律失常复发的最强预测因素。亚组分析显示,与术前房颤持续时间较长(>3个月)的患者相比,房颤持续时间较短(≤3个月)的患者在1年随访时窦性心律稳定的比例明显更高(72.0%对44.4%)。未发生重大并发症。

结论

采用这种消融策略(尤其是在持续性房颤持续时间较短(≤3个月)的患者中),持续性房颤的导管消融可以安全有效地进行。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验