Vekemans Marie-Christiane, Lambert Catherine, Ferrant Augustin, Saussoy Pascale, Havelange Violaine, Debiève Frédéric, Van Den Neste Eric, Michaux Lucienne
aDepartment of Hematology bDepartment of Clinical Biology cDepartment of Obstetrics, Cliniques universitaires Saint-Luc, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Blood Coagul Fibrinolysis. 2015 Jun;26(4):464-6. doi: 10.1097/MBC.0000000000000248.
Pregnancy in women with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is associated with increased maternal and fetal complications, to such an extent that PNH has for long been considered a relative contraindication for pregnancy. The most serious life-threatening complications are venous thromboembolic events, the risk of which is increased by the hypercoagulable state related to pregnancy. Eculizumab, a C5 complement inhibitor, has revolutionized the treatment of PNH. However, there are no published trials evaluating its use in pregnancy. Most recommendations are based on expert opinions and case reports. We report on the favorable outcome of a PNH patient who became pregnant while under eculizumab, suggesting that this drug can be given from conception to delivery.
阵发性夜间血红蛋白尿(PNH)女性患者怀孕会增加母婴并发症,以至于长期以来PNH被视为怀孕的相对禁忌证。最严重的危及生命的并发症是静脉血栓栓塞事件,与怀孕相关的高凝状态会增加其发生风险。依库珠单抗,一种C5补体抑制剂,彻底改变了PNH的治疗方法。然而,尚无关于其在孕期使用的已发表试验。大多数建议基于专家意见和病例报告。我们报告了一名在接受依库珠单抗治疗期间怀孕的PNH患者的良好结局,表明这种药物在受孕至分娩期间均可使用。