Mitchell Alison, McGhie Jonathan, Owen Margaret, McGinn Gordon
Beatson West of Scotland Cancer Centre, Glasgow, UK
Stobhill Hospital, Glasgow, UK.
Palliat Med. 2015 Jun;29(6):554-63. doi: 10.1177/0269216315570514. Epub 2015 Feb 17.
Intrathecal drug delivery is known to be effective in alleviating cancer pain in patients for whom the conventional World Health Organization approach has proved insufficient. A multidisciplinary interventional cancer pain service was established in the West of Scotland in 2008 with the aim of providing a safe and effective intrathecal drug delivery service for patients with difficult-to-control cancer pain.
The aim of the intrathecal drug delivery service is to improve pain scores as evaluated by pain scores before and after insertion of an intrathecal drug delivery device.
Pain is monitored before and after intrathecal drug delivery implantation using the Brief Pain Inventory. Following implantation, pumps are refilled fortnightly and repeat Brief Pain Inventory assessments are undertaken. This prospective case series analyses change in Brief Pain Inventory domains for patients who had an intrathecal drug delivery implanted using a paired sample t-test.
Data are presented from 2008-2013 for 22 patients receiving an intrathecal drug delivery system who experienced an immediate improvement in their pain that was both clinically and statistically significant. One week after insertion, the average pain score on the Brief Pain Inventory fell from 6.8 (pre-intrathecal drug delivery) to 3.0 (post-intrathecal drug delivery). Improvement in pain scores was sustained over a 6-month period.
Evaluation of results of this case series shows that with the appropriate use of intrathecal drug delivery systems, patients with difficult-to-control cancer pain can benefit from effective pain relief for many months.
鞘内药物输注已知对那些传统世界卫生组织方法已证明不足的患者缓解癌痛有效。2008年在苏格兰西部建立了一个多学科介入性癌痛服务机构,旨在为癌痛难以控制的患者提供安全有效的鞘内药物输注服务。
鞘内药物输注服务的目的是通过鞘内药物输注装置植入前后的疼痛评分评估来提高疼痛评分。
使用简明疼痛量表在鞘内药物输注植入前后监测疼痛。植入后,每两周对泵进行一次填充,并进行重复的简明疼痛量表评估。本前瞻性病例系列使用配对样本t检验分析接受鞘内药物输注植入的患者简明疼痛量表各领域的变化。
呈现了2008年至2013年22例接受鞘内药物输注系统患者的数据,这些患者的疼痛立即得到临床和统计学上显著的改善。植入一周后,简明疼痛量表上的平均疼痛评分从6.8(鞘内药物输注前)降至3.0(鞘内药物输注后)。疼痛评分的改善在6个月内持续存在。
该病例系列结果评估表明,合理使用鞘内药物输注系统,癌痛难以控制的患者可在数月内受益于有效的疼痛缓解。