Franks P J, Hartley K, Bulpitt P F, Bulpitt C J, Dollery C T
Department of Medicine, Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith Hospital, London, UK.
J Hypertens. 1989 Jul;7(7):577-84. doi: 10.1097/00004872-198907000-00009.
Medical records were examined for 1935 patients who presented sequentially to a hypertension clinic between 1971 and 1981. Patients were classified according to whether they were on a beta-blocker, methyldopa, a potassium-losing diuretic, or whether they had discontinued any of these treatments. Age-standardized mortality rates were calculated and the relative risks of stopping compared with non-stopping were computed. Those stopping a beta-blocker had a significantly higher mortality in the following year than those who continued, both in men [relative risk (RR) = 5.91, 95% confidence interval (Cl) 2.78-12.56] and women (RR = 5.67, 95% Cl 1.75-18.41). Moreover, women also had a significantly higher mortality when stopping methyldopa, compared with those who continued on the drug (RR = 4.91, 95% Cl 1.82-13.20). However, analysis of data from the years following withdrawal indicated that a high RR was not limited to the first year after the withdrawal of beta-blockers, but was still apparent in the fourth year after stopping. This indicates that the high mortality was not an early function of withdrawal. The high initial RR of mortality in women stopping methyldopa was followed by a substantial decrease in risk over the later years of follow-up. The high mortality in patients stopping particular antihypertensive drugs was not explained by known cardiovascular risk factors.
对1971年至1981年间依次到一家高血压诊所就诊的1935名患者的病历进行了检查。根据患者是否服用β受体阻滞剂、甲基多巴、排钾利尿剂,或是否停止了这些治疗中的任何一种进行分类。计算了年龄标准化死亡率,并计算了停药与未停药相比的相对风险。停用β受体阻滞剂的患者在次年的死亡率显著高于继续服用的患者,男性[相对风险(RR)=5.91,95%置信区间(Cl)2.78 - 12.56]和女性(RR = 5.67,95% Cl 1.75 - 18.41)均如此。此外,与继续服用甲基多巴的女性相比,停用甲基多巴的女性死亡率也显著更高(RR = 4.91,95% Cl 1.82 - 13.20)。然而,对停药后数年数据的分析表明,高RR并不局限于停用β受体阻滞剂后的第一年,在停药后第四年仍然明显。这表明高死亡率并非停药的早期作用。停用甲基多巴的女性最初的高死亡率RR在随后的随访年份中风险大幅下降。停用特定抗高血压药物的患者的高死亡率无法用已知的心血管危险因素来解释。