Pan Sida, Yin Kanhua, Zhang Yang, Xu Haisong, Wei Min
From the *MD Program, Shanghai Medical College, Fudan University; †MD Program, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine; and ‡Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Shanghai Ninth People's Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.
J Craniofac Surg. 2015 Mar;26(2):347-9. doi: 10.1097/SCS.0000000000001461.
The history of plastic surgery in China dates back to about 17 centuries ago when Chinese ancestors documented a case of cleft lip repair, whereas the concepts of modern plastic surgery were imported from the West. In the last 50 years, the Chinese plastic surgeons have thrived and, through their hard work and even harder-gained experiences, witnessed the emergence of microsurgery in the 1960s, the development of craniofacial surgery during the 1970s, and cosmetic surgery becoming a trend since 1980s.With the fast renovation of treatment methods and the broadened spectrum of indications, more specialists with solid basic science knowledge and adequate clinical experience are needed for providing plastic, reconstructive, and aesthetic treatment. Attempts and efforts have been made to establish a suitable training system in China for plastic surgeons and plastic subspecialists recently, which led to the transformation of pathway for one to become a plastic surgeon and provoked thoughts upon the upcoming challenges.
中国整形外科的历史可以追溯到大约17个世纪前,当时中国的祖先记录了一例唇裂修复病例,而现代整形外科的概念是从西方引进的。在过去的50年里,中国整形外科医生蓬勃发展,通过他们的辛勤工作和来之不易的经验,见证了20世纪60年代显微外科的出现、70年代颅面外科的发展以及自80年代以来美容外科成为一种潮流。随着治疗方法的快速更新和适应证范围的扩大,需要更多具有扎实基础科学知识和丰富临床经验的专家来提供整形、重建和美容治疗。最近,中国已尝试并努力建立适合整形外科医生和整形亚专科医生的培训体系,这导致了成为整形外科医生途径的转变,并引发了对即将到来的挑战的思考。