Olas Beata, Kontek Bogdan
The Department of General Biochemistry, Faculty of Biology and Environmental Protection, University of Lodz, Pomorska 141/143, 90-236, Lodz, Poland,
Mol Cell Biochem. 2015 Jun;404(1-2):39-43. doi: 10.1007/s11010-015-2364-8. Epub 2015 Feb 21.
Hydrogen sulfide (H2S) has been investigated widely in recent years. H2S plays a variety of roles in different biological systems, including cardiovascular system. It is the final product of amino acids metabolism, which contains sulfur-cysteine and homocysteine (Hcy). In human plasma, there are several various forms of homocysteine: free Hcy, protein-bound Hcy (S-linked, and N-linked), and homocysteine thiolactone (HTL). Our previous works have shown that both Hcy in the reduced form and its thiolactone may modify fibrinolysis, coagulation process, and biological activity of blood platelets. Moreover, we have observed that HTL, like its precursor-Hcy stimulated the generation of superoxide anion radicals (O 2 (-•) ) in blood platelets. The aim of our study in vitro was to establish the influence of sodium hydrosulfide (NaHS, as a fast-releasing H2S donor; at tested concentrations: 10-1000 µM) on the plasma lipid peroxidation induced by the reduced Hcy (at final concentrations of 0.01-1 mM) and HTL (at final concentrations of 0.1-1 µM). Our results indicate that 10 and 100 µM NaHS decreased the lipid peroxidation in plasma treated with 1 mM Hcy or 1 µM HTL (when NaHS and Hcy/HTL were added to plasma together). The protective effect of 10 and 100 µM NaHS against the lipid peroxidation in plasma preincubated with 1 mM Hcy or 1 µM HTL was also observed. Considering the data presented in this study, we suggest that the lipid peroxidation (induced by different forms of homocysteine) may be reduced by hydrogen sulfide.
近年来,硫化氢(H₂S)受到了广泛研究。H₂S在不同生物系统中发挥着多种作用,包括心血管系统。它是含硫氨基酸——半胱氨酸和同型半胱氨酸(Hcy)代谢的终产物。在人体血浆中,同型半胱氨酸有多种不同形式:游离Hcy、蛋白结合型Hcy(S-连接型和N-连接型)以及同型半胱氨酸硫内酯(HTL)。我们之前的研究表明,还原形式的Hcy及其硫内酯均可改变纤维蛋白溶解、凝血过程以及血小板的生物活性。此外,我们观察到HTL与其前体Hcy一样,可刺激血小板中超氧阴离子自由基(O₂⁻•)的生成。我们体外研究的目的是确定氢硫化钠(NaHS,作为一种快速释放H₂S的供体;测试浓度为10 - 1000 μM)对由还原型Hcy(终浓度为0.01 - 1 mM)和HTL(终浓度为0.1 - 1 μM)诱导的血浆脂质过氧化的影响。我们的结果表明,10 μM和100 μM的NaHS可降低用1 mM Hcy或1 μM HTL处理的血浆中的脂质过氧化(当NaHS与Hcy/HTL一起添加到血浆中时)。还观察到10 μM和100 μM的NaHS对预先用1 mM Hcy或1 μM HTL孵育的血浆中的脂质过氧化具有保护作用。考虑到本研究中呈现的数据,我们认为硫化氢可能会减少(由不同形式的同型半胱氨酸诱导的)脂质过氧化。