Owen Adrian M
Brain and Mind Institute, Department of Psychology, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
Handb Clin Neurol. 2015;127:277-93. doi: 10.1016/B978-0-444-52892-6.00018-0.
In recent years, rapid technological developments in the field of neuroimaging have provided new methods for revealing thoughts, actions, and intentions based solely on the pattern of activity that is observed in the brain. In specialized centres, these methods are now being employed routinely in the assessment of patients diagnosed with so-called "disorders of consciousness," mapping patterns of residual function and dysfunction and helping to reduce diagnostic errors between related conditions such as the vegetative and minimally conscious states. Both functional magnetic resonance imaging (fMRI) and electroencephalography (EEG) have now been shown to be effective tools for detecting covert awareness in behaviorally nonresponsive patients when standard clinical approaches have been unable to provide that information. Indeed, in some patients, communication with the outside world via simple "yes" and "no" questions has been achieved, even in cases where no possibility for behavioral interaction exists. These studies have profound implications for clinical care, diagnosis, prognosis and medical-legal decision making relating to the prolongation, or otherwise, of life after severe brain injury. Moreover, the results suggest an urgent need for a re-evaluation of the existing diagnostic guidelines for behaviorally nonresponsive patients to include information derived from functional neuroimaging.
近年来,神经成像领域的快速技术发展提供了新方法,仅根据大脑中观察到的活动模式就能揭示思想、行为和意图。在专业中心,这些方法现在已被常规用于评估被诊断患有所谓“意识障碍”的患者,绘制残余功能和功能障碍的模式,并有助于减少诸如植物状态和微意识状态等相关病症之间的诊断错误。当标准临床方法无法提供相关信息时,功能磁共振成像(fMRI)和脑电图(EEG)现已被证明是检测行为无反应患者隐蔽意识的有效工具。事实上,在一些患者中,即使不存在行为互动的可能性,也已通过简单的“是”和“否”问题实现了与外界的交流。这些研究对与严重脑损伤后生命延长与否相关的临床护理、诊断、预后及医学法律决策具有深远影响。此外,研究结果表明迫切需要重新评估针对行为无反应患者的现有诊断指南,以纳入从功能性神经成像中获得的信息。