Angelo Bianchi Bonomi Haemophilia and Thrombosis Centre, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Department of Pathophysiology and Transplantation, University of Milan, Luigi Villa Foundation, Milan, Italy.
Semin Thromb Hemost. 2015 Nov;41(8):838-48. doi: 10.1055/s-0034-1543998. Epub 2015 Feb 19.
Advancements and debacles have characterized hemophilia treatment over the past 50 years. The 1970s saw the availability of plasma-derived concentrates making prophylaxis and home therapy possible. This optimistic perception changed extremely in the early 1980s, when most people with hemophilia were infected with HIV and hepatitis viruses. Then, also in the 1980s, the rapid progress in molecular biology led to the development of recombinant therapeutic products. This important advancement was a huge technological leap fresh off from the earlier 1980s disaster. Now in the 21st century, the newer bioengineering drugs open a new hopeful phase for the management of hemophilia. The current efforts are concentrated on producing novel coagulation factors with prolonged bioavailability, increased potency, and resistance to inactivation and potentially reduced immunogenicity; this phase of evolution is improving very quickly. 2014 is the year of marketing approval by the Food and Drug Administration of the first bioengineered FVIII and FIX long-acting drugs, using Fc-fusion strategy. This represents the first significant advance in the hemophilia therapy that dramatically transforms patient management by substantially reducing the frequency of injections, improving compliance, and simplifying prophylaxis and, in turn, refining the quality of life of hemophilia patients, offering them a nearly normal life expectancy, particularly to newborns with hemophilia B.
过去 50 年来,血友病的治疗经历了进步和挫折。20 世纪 70 年代,出现了血浆衍生浓缩物,使预防和家庭治疗成为可能。这种乐观的看法在 20 世纪 80 年代初发生了急剧变化,当时大多数血友病患者感染了 HIV 和肝炎病毒。然后,同样在 20 世纪 80 年代,分子生物学的快速进步导致了重组治疗产品的开发。这一重要进展是继 20 世纪 80 年代的灾难之后的巨大技术飞跃。如今,在 21 世纪,新型生物工程药物为血友病的治疗开辟了新的希望阶段。目前的努力集中在生产具有延长生物利用度、增加效力、抵抗失活和潜在降低免疫原性的新型凝血因子上;这一进化阶段的进展非常迅速。2014 年,食品和药物管理局批准了第一种使用 Fc 融合策略的生物工程 FVIII 和 FIX 长效药物上市,这是血友病治疗的第一个重大进展,通过大大减少注射频率、提高依从性以及简化预防措施,显著改变了患者的管理,从而提高了血友病患者的生活质量,使他们能够拥有接近正常的预期寿命,特别是对患有乙型血友病的新生儿而言。