Department of Emergency and Disaster Medicine, Juntendo University, 2-1-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8421 Japan.
Division of Traumatology, Research Institute, National Defense Medical College, Tokorozawa, Japan.
J Intensive Care. 2014 Dec 31;2(1):66. doi: 10.1186/s40560-014-0051-6. eCollection 2014.
Antithrombin (AT) is known as an important physiological anticoagulant. AT inactivates thrombin and multiple other coagulation factors, thereby strongly inhibiting the over-activation of the coagulation system during disseminated vascular coagulation (DIC). AT also suppresses the pro-inflammatory reactions that are promoted through protease-activated receptor-1 during sepsis. One of the unique characteristics of AT is the conformational change it undergoes when binding to heparin-like molecules. The anticoagulant function is greatly accelerated after AT binds to externally administered heparin in the circulating blood. Meanwhile, AT also binds to syndecan-4 on the cell surface under physiological conditions, thereby contributing to local antithrombogenicity. The binding of AT and syndecan-4 upregulates prostaglandin I2 production, downregulates pro-inflammatory cytokine production, and suppresses the leukocyte-endothelial interaction. Other than these activities, recent preclinical studies have reported that AT might inhibit neutrophil necrotic cell death and the ejection of neutrophil extracellular traps. Together, these effects may lead to the attenuation of inflammation by decreasing the level of damage-associated molecular patterns. Although a number of animal studies have demonstrated a survival benefit of AT, the clinical benefit has long been argued since the effect of high-dose AT was denied in 2001 in a large-scale randomized controlled trial targeting patients with severe sepsis. However, recent clinical studies examining the effects of a supplemental dose of AT in patients with sepsis-associated DIC have revealed that AT is potentially effective for DIC resolution and survival improvement without increasing the risk of bleeding. Since DIC is still a major threat during sepsis, the optimal method of identifying this promising drug needs to be identified.
抗凝血酶 (AT) 是一种重要的生理性抗凝剂。AT 可灭活凝血酶和多种其他凝血因子,从而强烈抑制弥漫性血管内凝血 (DIC) 期间凝血系统的过度激活。AT 还可抑制蛋白酶激活受体-1 在脓毒症中促进的促炎反应。AT 的一个独特特征是与肝素样分子结合时发生的构象变化。AT 在循环血液中与外源性给予的肝素结合后,抗凝功能大大加速。同时,AT 在生理条件下也与细胞表面的连接蛋白-4 结合,从而有助于局部抗血栓形成。AT 与连接蛋白-4 的结合上调前列环素 I2 的产生,下调促炎细胞因子的产生,并抑制白细胞-内皮细胞相互作用。除了这些作用外,最近的临床前研究还报告称,AT 可能抑制中性粒细胞坏死性细胞死亡和中性粒细胞细胞外陷阱的释放。这些作用可能通过降低损伤相关分子模式的水平来减轻炎症。尽管许多动物研究表明 AT 具有生存获益,但自 2001 年一项针对严重脓毒症患者的大规模随机对照试验否定了高剂量 AT 的作用以来,其临床获益一直存在争议。然而,最近的临床研究检查了脓毒症相关 DIC 患者补充 AT 的效果,结果表明 AT 可能有效促进 DIC 缓解和生存改善,而不会增加出血风险。由于 DIC 仍然是脓毒症期间的主要威胁,因此需要确定识别这种有前途药物的最佳方法。