O'Malley Stephanie S, Gueorguieva Ralitza, Wu Ran, Jatlow Peter I
Department of Psychiatry, Yale School of Medicine, New Haven, CT, United States; Yale Cancer Center, Yale School of Medicine, New Haven, CT, United States.
Department of Biostatistics, Yale Schools of Public Health and Medicine, New Haven, CT, United States.
Drug Alcohol Depend. 2015 Apr 1;149:87-92. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2015.01.023. Epub 2015 Jan 28.
Moderate alcohol consumption has been associated with both negative and favorable effects on health. The mechanisms responsible for reported favorable effects remain unclear. Higher (not necessarily elevated) concentrations of serum bilirubin, an antioxidant, have also been associated with reduced risk of cardiovascular disease and all-cause mortality. This study tests the hypothesis that single dose alcohol consumption elevates bilirubin providing a potential link between these observations.
18 healthy individuals (eight cigarette smokers) were administered alcohol, calibrated to achieve blood concentrations of 20, 80 and 120 mg/dL, in random order in three laboratory sessions separated by a week. Each session was preceded by and followed by 5-7 days of alcohol abstinence. Serum bilirubin was measured at 7:45 a.m. prior to drinking, at 2p.m., and at 7:45 the next morning. Mixed effects regression models compared baseline and 24h post-drinking bilirubin concentrations.
Total serum bilirubin (sum of indirect and direct) concentration increased significantly after drinking from baseline to 24h in non-smokers (from M = 0.38, SD = 0.24 to M = 0.51, SD = 0.30, F(1,32.2) = 24.24, p<.0001) but not in smokers (from M = 0.25, SD = 0.12 to M = 0.26, SD = 0.15, F(1,31.1) = 0.04, p = 0.84). In nonsmokers the indirect bilirubin concentration and the ratio of indirect (unconjugated) to direct (conjugated) bilirubin also increased significantly.
Alcohol consumption leads to increases in serum bilirubin in nonsmokers. Considering the antioxidant properties of bilirubin, our findings suggest one possible mechanism for the reported association between alcohol consumption and reduced risk of some disorders that could be tested in future longitudinal studies.
适度饮酒对健康既有负面影响,也有有利影响。导致所报告有利影响的机制尚不清楚。较高(不一定是升高)浓度的血清胆红素(一种抗氧化剂)也与心血管疾病风险降低和全因死亡率降低有关。本研究检验了单次饮酒会升高胆红素这一假设,该假设为这些观察结果之间提供了潜在联系。
18名健康个体(8名吸烟者)在三个相隔一周的实验室环节中,以随机顺序接受酒精摄入,校准后使血液浓度达到20、80和120mg/dL。每个环节前后均有5 - 7天的戒酒期。在上午7:45饮酒前、下午2点以及第二天上午7:45测量血清胆红素。混合效应回归模型比较了基线和饮酒后24小时的胆红素浓度。
非吸烟者饮酒后24小时,血清总胆红素(间接胆红素和直接胆红素之和)浓度从基线显著增加(从M = 0.38,SD = 0.24增至M = 0.51,SD = 0.30,F(1,32.2) = 24.24,p <.0001),而吸烟者未出现这种情况(从M = 0.25,SD = 0.12增至M = 0.26,SD = 0.15,F(1,31.1) = 0.04,p = 0.84)。在非吸烟者中,间接胆红素浓度以及间接(未结合)胆红素与直接(结合)胆红素的比值也显著增加。
饮酒会导致非吸烟者血清胆红素升高。考虑到胆红素的抗氧化特性,我们的研究结果提示了一个可能的机制,用于解释所报告的饮酒与某些疾病风险降低之间的关联,这一机制可在未来的纵向研究中进行检验。