Lui Tun Hing
Department of Orthopaedics and Traumatology, North District Hospital, Hong Kong, Hong Kong.
BMJ Case Rep. 2015 Feb 26;2015:bcr2014206909. doi: 10.1136/bcr-2014-206909.
A 17-year-old boy reported left second and third toe pain after axial loading injury to his left foot. Radiographs showed collapse of the second metatarsal heads and epiphysial irregularities of the fifth metatarsal heads and the condyle of the proximal phalanx of the hallux of both feet. The patient was diagnosed to have Thompson and Hamilton type IV Freiberg's disease. He was screened for epiphysial dysplasia of the other sites. He had on and off bilateral hip and knee pain. Radiographs showed bilateral symmetrical epiphysial abnormalities with morphological change as focal concavity in bilateral femoral heads and fragmentation of the patellar articular surface with preservation of the patellofemoral joint space.
一名17岁男孩报告称,其左脚遭受轴向负荷损伤后出现左第二和第三趾疼痛。X线片显示双侧第二跖骨头塌陷,双足第五跖骨头及拇趾近节趾骨髁的骨骺不规则。该患者被诊断为汤普森和汉密尔顿IV型弗赖贝格病。对他进行了其他部位骨骺发育异常的筛查。他时有双侧髋部和膝部疼痛。X线片显示双侧对称的骨骺异常,形态改变表现为双侧股骨头局灶性凹陷,髌骨关节面碎裂,髌股关节间隙保留。