Hayashi Shigeya, Sato Tsutomu, Yokose Tomoyuki, Ito Hiroyuki, Nakayama Haruhiko, Segami Kenki, Kawabe Taichi, Aoyama Toru, Makuuchi Yousuke, Oshima Takashi, Rino Yasushi, Masuda Munetaka, Ogata Takashi, Cho Haruhiko, Yoshikawa Takaki
Dept. of Gastrointestinal Surgery, Kanagawa Cancer Center.
Gan To Kagaku Ryoho. 2014 Nov;41(12):2430-2.
We report the case of a solitary pulmonary tumor, which was diagnosed as recurrent early gastric cancer by detailed pathological examinations. A 59-year old man initially underwent total gastrectomy for gastric adenocarcinoma located at the esophago-gastric junction. A pathological examination indicated a papillary adenocarcinoma (pap ) that had invaded the submucosal layer (sm²), but had not metastasized to the regional lymph nodes (n0). The final diagnosis was P0H0M0T1bN0, Stage IA. Chest computed tomography (CT) 30 months after primary surgery indicated a solitary tumor with a diameter of 9 mm at S3 of the left lung. A positron emission tomography (PET)-CT scan showed an accumulation of ¹⁸F-fluordeoxy-glucose (FDG18) at the same location. Lung cancer was suspected and the patient was given a left upper lobectomy. The resected tumor was diagnosed as gastric cancer metastatic adenocarcinoma by permanent pathological examination. The tumors showed similar histology and immuno histochemical findings for CK7, CK20, TTF-1, SP-A, CDX-2, and HER2 . Early gastric cancer is an almost curable disease and recurrence is very rare. We report the details of this case and review the literature.
我们报告了一例孤立性肺肿瘤病例,通过详细的病理检查诊断为复发性早期胃癌。一名59岁男性最初因位于食管胃交界处的胃腺癌接受了全胃切除术。病理检查显示为乳头状腺癌(pap),侵犯至黏膜下层(sm²),但未转移至区域淋巴结(n0)。最终诊断为P0H0M0T1bN0,IA期。初次手术后30个月的胸部计算机断层扫描(CT)显示左肺S3区有一个直径9 mm的孤立性肿瘤。正电子发射断层扫描(PET)-CT扫描显示同一位置有¹⁸F-氟脱氧葡萄糖(FDG18)聚集。怀疑为肺癌,患者接受了左上叶切除术。切除的肿瘤经永久病理检查诊断为胃癌转移性腺癌。这些肿瘤在细胞角蛋白7(CK7)、细胞角蛋白20(CK20)、甲状腺转录因子-1(TTF-1)、表面活性蛋白A(SP-A)、尾型同源盒转录因子2(CDX-2)和人表皮生长因子受体2(HER2)方面显示出相似的组织学和免疫组织化学结果。早期胃癌几乎是可治愈的疾病,复发非常罕见。我们报告该病例的详细情况并复习相关文献。