Naeije R, Degaute J P
Department of Intensive Care, Erasme University Hospital, Brussels, Belgium.
Am J Hypertens. 1989 Nov;2(11 Pt 2):241S-244S. doi: 10.1093/ajh/2.11.241s.
Renal perfusion has been shown to be preserved or improved during treatment by tertatolol in patients with arterial hypertension. The aims of the present study were (1) to document the central and renal hemodynamic effects of tertatolol in normal subjects and (2) to look for a possible interaction between tertatolol and products of the cyclooxygenase pathway of arachidonic acid metabolism. Five mg of tertatolol, 1 g aspirin, 5 mg tertatolol together with 1 g aspirin, and placebo were administered to 8 healthy volunteers at 1 week intervals in a random order and in a double-blind fashion. Cardiac output was measured by cardiac Doppler echography and renal blood flow and glomerular filtration rate by constant infusion techniques using I123-iodohippurate and Cr51-EDTA respectively. Measurements were performed before and then successively 2 and 4 h after oral intake of drugs or placebo. Tertatolol alone or with aspirin significantly decreased heart rate and cardiac output (P less than .05) without change in blood pressure, renal blood flow or glomerular filtration rate. The renal fraction of cardiac output was increased by tertatolol alone or with aspirin (P less than .05). Either placebo or aspirin alone had no effect. Thus tertatolol redistributes cardiac output to the kidneys in normal subjects as previously reported in hypertensive patients. This favorable effect on renal hemodynamics appers unlikely to be mediated by a local release of vasodilating prostaglandins.
在动脉高血压患者中,已证明在使用特他洛尔治疗期间肾灌注得以维持或改善。本研究的目的是:(1)记录特他洛尔对正常受试者的中枢和肾血流动力学影响;(2)寻找特他洛尔与花生四烯酸代谢的环氧化酶途径产物之间可能的相互作用。以随机顺序和双盲方式,每隔1周给8名健康志愿者分别服用5毫克特他洛尔、1克阿司匹林、5毫克特他洛尔加1克阿司匹林以及安慰剂。分别使用I123 - 碘马尿酸盐和Cr51 - 乙二胺四乙酸通过持续输注技术,采用心脏多普勒超声心动图测量心输出量,测量肾血流量和肾小球滤过率。在口服药物或安慰剂之前以及之后2小时和4小时依次进行测量。单独使用特他洛尔或与阿司匹林联用可显著降低心率和心输出量(P小于0.05),而血压、肾血流量或肾小球滤过率无变化。单独使用特他洛尔或与阿司匹林联用可增加心输出量的肾部分占比(P小于0.05)。安慰剂或单独使用阿司匹林均无效果。因此,如同先前在高血压患者中所报道的那样,特他洛尔在正常受试者中将心输出量重新分配至肾脏。这种对肾血流动力学的有利作用似乎不太可能由血管舒张性前列腺素的局部释放介导。