Yamaguchi Hideyo, Ikeda Fumiaki, Iyoda Takako, Suzuki Makoto, Mikawa Takashi
Teikyo University Institute of Medical Mycology.
Med Mycol J. 2014;55(4):J157-63. doi: 10.3314/mmj.55.J157.
The in vitro activity of ravuconazole (RVCZ) was compared with those of itraconazole (ITCZ) and terbinafine (TBF) against 73 dermatophyte isolates and 18 Candida spp. isolates recovered from patients with dermatomycosis at 4 dermatological clinics in Japan in 2011. The dermatophyte isolates consisted of Trichophyton rubrum (n=51), Trichophyton mentagrophytes (n=20 : these strains were not identified by molecular phylogenetic analysis.), Trichophyton tonsurans (n=1), and Microsporum canis (n=1). The Candida spp. isolates comprised C. albicans (n=11), C. parapsilosis (n=5), C. guilliermondii (n=1), and C. pseudohaemulonii (n=1). RVCZ was highly active against all dermatophytes and all Candida spp. : the geometric mean (GM) MICs for T. rubrum and T. mentagrophytes were 0.035 μg/mL and MICs for T. tonsurans and M. canis were ≤ 0.03 μg/mL, and GM MICs for C. albicans and C. parapsilosis were ≤ 0.03 μg/mL and MICs for C. guilliermondii and C. pseudohaemulonii were 0.25 and ≤ 0.03 μg/mL, respectively. Compared to RVCZ, ITCZ showed similar anti-dermatophytic and anti-Candida activities, while TBF had a slightly higher anti-dermatophytic but a markedly lower anti-Candida activity. These results suggest that RVCZ is a potential candidate systemic antifungal therapy against onychomycosis and other dermatomycoses that are refractory to topical antifungal therapy.
2011年,在日本4家皮肤科诊所,对从皮肤真菌病患者中分离出的73株皮肤癣菌和18株念珠菌属菌株,比较了ravuconazole(RVCZ)与itraconazole(ITCZ)和terbinafine(TBF)的体外活性。皮肤癣菌分离株包括红色毛癣菌(n = 51)、须癣毛癣菌(n = 20:这些菌株未通过分子系统发育分析鉴定)、断发毛癣菌(n = 1)和犬小孢子菌(n = 1)。念珠菌属分离株包括白色念珠菌(n = 11)、近平滑念珠菌(n = 5)、季也蒙念珠菌(n = 1)和假海马拉念珠菌(n = 1)。RVCZ对所有皮肤癣菌和所有念珠菌属均具有高活性:红色毛癣菌和须癣毛癣菌的几何平均(GM)MIC分别为0.035μg/mL,断发毛癣菌和犬小孢子菌的MIC≤0.03μg/mL,白色念珠菌和平滑念珠菌的GM MIC≤0.03μg/mL,季也蒙念珠菌和假海马拉念珠菌的MIC分别为0.25和≤0.03μg/mL。与RVCZ相比,ITCZ显示出相似的抗皮肤癣菌和抗念珠菌活性,而TBF具有略高的抗皮肤癣菌活性但抗念珠菌活性明显较低。这些结果表明,RVCZ是针对甲癣和其他对局部抗真菌治疗难治的皮肤真菌病的潜在系统性抗真菌治疗候选药物。