Senaha Shigenobu, Uezu Toru, Shimoji Mitsuyoshi, Akasaki Mitsuru
Department of Cardiovascular Surgery, Nanbu Tokushukai Hospital, Okinawa, Japan.
Kyobu Geka. 2015 Mar;68(3):184-7.
We report a rare case of type B aortic dissection associated with coarctation of the aorta. A 35-year-old man had sudden dyspnea and severe back pain. Computed tomography revealed aortic coarctation at the distal aortic arch, and aortic dissection below the coarctation. The diameter of proximal descending aorta was enlarged to 52 mm. We electively performed excision of aortic coarctation and descending aortic graft replacement. Coarctation of the aorta has a poor prognosis, The risk of aortic rupture due to aortic dissection is very high, and the histological abnormality is also pointed out. Therefore we should perform aggressive surgical treatment.
我们报告一例罕见的B型主动脉夹层合并主动脉缩窄病例。一名35岁男性突发呼吸困难和严重背痛。计算机断层扫描显示主动脉弓远端主动脉缩窄,缩窄以下主动脉夹层。近端降主动脉直径扩大至52mm。我们择期进行了主动脉缩窄切除术和降主动脉移植置换术。主动脉缩窄预后较差,因主动脉夹层导致主动脉破裂的风险非常高,且组织学异常也已被指出。因此,我们应积极进行手术治疗。