Watanabe Tsuneo, Terabayashi Nobuo, Fukuoka Daisuke, Murakami Hiroki, Ito Hiroyasu, Matsuoka Toshio, Seishima Mitsuru
Division of Clinical Laboratory, Gifu University Hospital, Gifu, Japan.
Department of Orthopaedic Surgery, Gifu University Graduate School of Medicine, Gifu, Japan.
Ultrasound Med Biol. 2015 Jun;41(6):1779-83. doi: 10.1016/j.ultrasmedbio.2015.01.013. Epub 2015 Mar 4.
The aim of this study was to quantitatively assess the echo intensity of the supraspinatus muscle and compare magnetic resonance imaging and ultrasound findings for 27 patients (12 women, 15 men, 65.8 ± 11.5 y). Tear size and fatty infiltration were determined by magnetic resonance imaging; five stages were assigned based on Goutallier's classification. Gray-scale histogram analysis was used for ultrasound assessment, which was performed in both subcutaneous fat and supraspinatus muscle in three different regions; the echo intensity ratio was the ratio of echo intensity in subcutaneous fat to that in the supraspinatus muscle. Sonograms of 27 shoulders revealed 3 shoulders with a partial tear, and 4 with a small tear, 6 with a medium tear, 6 with a large tear and 4 with a massive tear; 4 shoulders had no tear. Supraspinatus muscle echo intensity and echo intensity ratio were significantly lower in the stage 0 and 1 than in stages 2-4. Our study suggests that ultrasound can quantitatively and objectively assess fatty infiltration in the rotator cuff muscle.
本研究的目的是定量评估冈上肌的回声强度,并比较27例患者(12名女性,15名男性,年龄65.8±11.5岁)的磁共振成像和超声检查结果。通过磁共振成像确定撕裂大小和脂肪浸润情况;根据Goutallier分类法分为五个阶段。超声评估采用灰度直方图分析,在皮下脂肪和冈上肌的三个不同区域进行;回声强度比是皮下脂肪回声强度与冈上肌回声强度之比。27个肩部的超声图像显示,3个肩部有部分撕裂,4个肩部有小撕裂,6个肩部有中等撕裂,6个肩部有大撕裂,4个肩部有巨大撕裂;4个肩部无撕裂。0期和1期冈上肌的回声强度和回声强度比显著低于2-4期。我们的研究表明,超声可以定量、客观地评估肩袖肌的脂肪浸润情况。