Elliott T S, Curran A
Department of Clinical Microbiology, Queen Elizabeth Hospital, Queen Elizabeth Medical Centre, Birmingham, UK.
J Hosp Infect. 1989 Oct;14(3):193-200. doi: 10.1016/0195-6701(89)90035-2.
An in vitro model was used to study the effects of heparinised saline, with or without the preservative chlorbutol, on the colonisation of intravascular cannulae. Chlorbutol significantly reduced cannula colonisation by Staphylococcus epidermidis. Flushing colonised cannulae with heparinised saline plus chlorbutol significantly reduced the number of organisms adhering to the inner surface of cannulae, when compared with the use of heparinised saline without preservative. Chlorbutol-preserved heparinised saline may not only maintain cannula patency by the prevention of thrombus formation, but may also reduce the incidence of bacterial colonisation of cannulae in vivo.
采用体外模型研究含或不含防腐剂氯丁醇的肝素盐水对血管内插管定植的影响。氯丁醇显著降低了表皮葡萄球菌在插管上的定植。与使用不含防腐剂的肝素盐水相比,用含氯丁醇的肝素盐水冲洗已定植的插管可显著减少粘附在插管内表面的微生物数量。含氯丁醇的肝素盐水不仅可通过预防血栓形成来维持插管通畅,还可能降低体内插管细菌定植的发生率。