Yoon Ju Young, King Barbara, Pecanac Kristen, Brown Roger, Mahoney Jane, Kuo Fanglin
Res Gerontol Nurs. 2015 May-Jun;8(3):110-7. doi: 10.3928/19404921-20150304-02. Epub 2015 Mar 10.
Mobility-related nursing care activities are provided infrequently for older adults in inpatient practice. Accurate quantification of these activities is critical to understanding patterns of delivery of nursing care and developing or redesigning work processes to improve patients' outcomes. The current exploratory study compares two continuous data-collecting methods: (a) self-reporting and (b) time-and-motion (TAM) observation of mobility-related nursing care activities for hospitalized older adults. A total of 84 patient-level data were captured by observing 43 8-hour shifts of 14 RNs by trained research observers. RNs continuously documented all types of nursing care activities that occurred during observation shifts. The frequency and duration of mobility activities between data obtained from RNs' self-reports and the TAM observations had poor agreement. Compared to the data from the TAM observations, RNs underreported the frequency of their mobility-related nursing care activities and overreported the duration. The authors' data suggest that a continuous TAM observation method is recommended to obtain accurate data on nurses' provision of mobility-related care activities to older adults.
在住院护理实践中,针对老年人的与活动能力相关的护理活动开展得并不频繁。准确量化这些活动对于理解护理服务模式以及开发或重新设计工作流程以改善患者预后至关重要。当前的探索性研究比较了两种连续数据收集方法:(a)自我报告和(b)对住院老年人与活动能力相关的护理活动进行时间动作(TAM)观察。经过培训的研究观察员通过观察14名注册护士的43个8小时轮班,共收集了84个患者层面的数据。注册护士持续记录观察轮班期间发生的所有类型的护理活动。注册护士自我报告数据与TAM观察数据之间,活动能力相关活动的频率和持续时间一致性较差。与TAM观察数据相比,注册护士少报了与活动能力相关护理活动的频率,多报了持续时间。作者的数据表明,建议采用连续TAM观察法来获取护士为老年人提供与活动能力相关护理活动的准确数据。