Ursini Francesco, Russo Emilio, Leporini Christian, Calabria Marilena, Bruno Caterina, Tripolino Cesare, Naty Saverio, Grembiale Rosa Daniela
University "Magna Græcia" of Catanzaro, 88100 Catanzaro, Italy.
Case Rep Rheumatol. 2015;2015:614504. doi: 10.1155/2015/614504. Epub 2015 Feb 10.
Sporotrichosis is an infectious disease caused by Sporothrix schenckii, a dimorphic fungus isolated for the first time in 1896 by Benjamin Schenck from a 36-year-old male patient presenting lesions on the right hand and arm. The infection generally occurs by traumatic inoculation of soil, plants, and organic matter contaminated with the fungus. Different clinical syndromes are described as a direct consequence of S. schenckii infection, including lymphocutaneous and disseminated forms, although extracutaneous presentations are reported most frequently in AIDS patients. Here we describe the case of a 57-year-old Caucasian male diagnosed in 2004 with ankylosing spondylitis under stable treatment with adalimumab monotherapy (40 mg every other week). During a routine follow-up visit in March 2013, he presented with multiple nodular lesions arranged in a linear fashion along the left hand and forearm. After diagnostic aspiration of the lesions, lymphocutaneous sporotrichosis was diagnosed and appropriate therapy started.
孢子丝菌病是一种由申克孢子丝菌引起的传染病,这种双相真菌于1896年由本杰明·申克首次从一名右手和手臂出现病变的36岁男性患者身上分离出来。感染通常通过创伤性接种被该真菌污染的土壤、植物和有机物而发生。尽管皮肤外表现最常出现在艾滋病患者中,但不同的临床综合征被描述为申克孢子丝菌感染的直接后果,包括淋巴管型和播散型。在此,我们描述一例57岁的白种男性病例,该患者于2004年被诊断为强直性脊柱炎,当时正在接受阿达木单抗单药治疗(每隔一周40毫克),病情稳定。在2013年3月的一次常规随访中,他的左手和前臂出现了多个呈线性排列的结节性病变。在对病变进行诊断性抽吸后,诊断为淋巴管型孢子丝菌病并开始了适当的治疗。